Skip to main content
Membership Shop
Ah! mon dieu, on a mis le feu à la maison du voisin!….. ne regarde pas, Théodore, ça te ferait trop de mal!….. – Mais non….. c’est lui qui vient d’illuminer sa fenêtre avec trois lampions!….

Honoré Daumier

Ah! mon dieu, on a mis le feu à la maison du voisin!….. ne regarde pas, Théodore, ça te ferait trop de mal!….. – Mais non….. c’est lui qui vient d’illuminer sa fenêtre avec trois lampions!….

1847

Scroll
Ah! mon dieu, on a mis le feu à la maison du voisin!….. ne regarde pas, Théodore, ça te ferait trop de mal!….. – Mais non….. c’est lui qui vient d’illuminer sa fenêtre avec trois lampions!….

Honoré Daumier

Ah! mon dieu, on a mis le feu à la maison du voisin!….. ne regarde pas, Théodore, ça te ferait trop de mal!….. – Mais non….. c’est lui qui vient d’illuminer sa fenêtre avec trois lampions!….

Honoré Daumier

Ah! mon dieu, on a mis le feu à la maison du voisin!….. ne regarde pas, Théodore, ça te ferait trop de mal!….. – Mais non….. c’est lui qui vient d’illuminer sa fenêtre avec trois lampions!….

1847

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 243 x 197 mm. (9 9/16 x 7 3/4 in.)
Credit Line The Cone Collection, formed by Dr. Claribel Cone and Miss Etta Cone of Baltimore, Maryland
Object Number 1950.12.628
Published in Le Charivari, April 7, 1848.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
NO, MADAME, I WILL NOT GIVE YOU UP... I WILL FOLLOW YOU TO THE END OF THE WORLD. - I'LL ONLY GO TO THE HOUSE OF MY HUSBAND... - OH, DAMN... THAT'S DIFFERENT. THAT MIGHT LEAD ME TOO FAR...
Honoré Daumier
Non, madame, je ne vous quitterai pas...... je vous suivrai jusqu'au bout du monde.... - Je ne vais que jusque chez mon mari....... -Ah! diable.... alors c'est différent...... ça pourrait me mener trop loin.....
1847
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
WHEN ONE'S PORTRAIT IS EXHIBITED AT THE SALON. - IT'S FLATTERING, ISN'T IT EUDOXIE, TO BE SHOWN LIKE THIS IN PUBLIC, AND I DON'T REGRET THE 200 FRANCS IT HAS COST US... THERE IS A MAN LOOKING AT US... HE SEEMS TO THINK HIGHLY OF US! - (THE ART STUDENT): HOW CAN ANYBODY HAVE THE NERVE TO SIT FOR A PORTRAIT WITH A FACE LIKE THAT!
Honoré Daumier
Quand on a Son Portrait au Salon. - C'est tout d'même flatteur, Eudoxie, d'être exposé comme ça en public et je ne regrette pas les deux cents francs que ça nous a coûté..... voilà un monsieur qui nous regarde, il a l'air de nous trouver bien!.... (Le Rapin) Est-il Dieu permis de se faire peindre, quand on a des balles pareilles.
1844
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
DELIGHTED TO FIND HIMSELF ON SHOW, THE ORIGINAL TAKES HIS WIFE TO THE EXHIBITION, AND PLACES HER BEFORE HIS IMAGE TO ENJOY THE OPINION OF THE CROWD. - LOOK, SOME SAY, IT'S THE CHINESE COMMISSIONER LIN! - NO, OTHERS SAY, DON'T YOU SEE, IT'S NATURAL HISTORY! - IT'S... RESUMES ONE GENTLEMAN IN POSSESSION OF THE CATALOGUE, IT'S THE PORTRAIT OF MR. D..... INSURANCE BROKER: - OH WELL, WITH A BONCE LIKE THAT HE DOESN'T NEED TO INSURE HIMSELF, HE'LL NOT
Honoré Daumier
Charmé de se voir exposé, l'original ici présent conduit son épouse au salon, et la place devant son image, pour jouir du jugement de la foule. - Tiens disent les uns, c'est le Commissaire chinois Lin! - Non, disent les autres, vous ne voyez pas que c'est de l'histoire naturelle! - C'est, reprend un Monsieur possesseur du livret, c'est le portrait de Mr. D...., courtier d'assurances. - Ah ben avec une boule comme ça, il n'a pas besoin de s'assurer, on ne l'enlevera pas. (Madame sa femme sort extrêmement flattée).
1841
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
THE JAYOTYPE. - MR. JAY: THE GENTLEMAN IS MARRIED? - THE GENTLEMAN: CERTAINLY, BUT HOW THE DEVIL DID YOU KNOW THAT? - MR. JAY: OH, ITS THAT THIS INSTRUMENT IS PERFECT, THAT NO CURVE OF THE HEAD, NO BUMP ON THE FOREHEAD CAN ESCAPE IT. - THE GENTLEMAN: HOW INGENIOUS!
Honoré Daumier
Le Jayotype. M. Jay - Monsieur est marié? - Le Monsieur - Certainement, mais comment diable voyez-vous ça? - M. Jay - Oh! c'est que cet instrument est si parfait qu'aucun contour de la tête, aucune protuberance du front surtout ne lui échappe. - Le Monsieur - Ah! c'est fort ingénieux!!
1841
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
IT’S IMPORTANT FOR A MAN TO KNOW HOW TO SWIM. HE IS NOT DOING SO BADLY FOR A START. YOU COULD THINK IT’S A FISH, AT LEAST WHILE HE IS ATTACHED TO THE CORD. BUT HE’LL LEARN IT… HE IS STILL YOUNG!
Honoré Daumier
Il est bon que l'homme sache nager... il ne va pas mal!... on dirait d'un poisson tant qu'on le soutient avec une corde!... mais ça se fera, c'est si jeune.
1838
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
A LANDLORD. - OH! MR. DE MACAIRE, YOU WOULDN'T TURN US OUT INTO THE STREET JUST FOR BEING A MISERABLE QUARTER LATE WITH OUR RENT... - WHERE ELSE SHOULD I PUT YOU, BY DEVIL? - BUT WE'VE SPENT 30'000FR. IN YOUR SHOP!... - THAT'S ANOTHER REASON, IT ALL COMES BACK TO ME... - AND MY FOUR POOR SMALL CHILDREN?... - WHAT THE HEAVENS IS THAT TO DO WITH ME. I DIDN'T ASK YOU TO HAVE THEM!...
Honoré Daumier
Un propriétaire. Oh ! Monsieur de Macaire, pour un misérable terme arriéré vous ne me mettrez pas dans la rue…… - Et où diable ! voulez vous donc que je vous mette !….. – Mais nous avons dépensé 30,000 f. dans votre boutique !…. – Raison de plus, ça me reviendra….. – J’ai quatre pauvres petits enfans….. – Ce n’est parbleu ! pas moi qui vous ai dit de les faire !……
1836