Skip to main content
Membership Donate Shop Reserve a Table at Gertrude's
C’est singulier comme ce miroir m’aplatit la taille et me maigrit la poitrine! … Que m’importe?… Mme. de Staël et Mr. de Buffon l’ont proclamé… le génie n’a point de sexe.
Public Domain

Honoré Daumier

C’est singulier comme ce miroir m’aplatit la taille et me maigrit la poitrine! … Que m’importe?… Mme. de Staël et Mr. de Buffon l’ont proclamé… le génie n’a point de sexe.

1843

Scroll
C’est singulier comme ce miroir m’aplatit la taille et me maigrit la poitrine! … Que m’importe?… Mme. de Staël et Mr. de Buffon l’ont proclamé… le génie n’a point de sexe.

Honoré Daumier

C’est singulier comme ce miroir m’aplatit la taille et me maigrit la poitrine! … Que m’importe?… Mme. de Staël et Mr. de Buffon l’ont proclamé… le génie n’a point de sexe.

Honoré Daumier

C’est singulier comme ce miroir m’aplatit la taille et me maigrit la poitrine! … Que m’importe?… Mme. de Staël et Mr. de Buffon l’ont proclamé… le génie n’a point de sexe.

1843

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 331 × 252 mm. (13 1/16 × 9 15/16 in.) Image: 230 × 181 mm. (9 1/16 × 7 1/8 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.109.97
Published in Le Charivari, January 30, 1844, and Album Les Bas-Bleus, 1844.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré Daumier
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
THE JAYOTYPE. - MR. JAY: THE GENTLEMAN IS MARRIED? - THE GENTLEMAN: CERTAINLY, BUT HOW THE DEVIL DID YOU KNOW THAT? - MR. JAY: OH, ITS THAT THIS INSTRUMENT IS PERFECT, THAT NO CURVE OF THE HEAD, NO BUMP ON THE FOREHEAD CAN ESCAPE IT. - THE GENTLEMAN: HOW INGENIOUS!
Honoré Daumier
Le Jayotype. M. Jay - Monsieur est marié? - Le Monsieur - Certainement, mais comment diable voyez-vous ça? - M. Jay - Oh! c'est que cet instrument est si parfait qu'aucun contour de la tête, aucune protuberance du front surtout ne lui échappe. - Le Monsieur - Ah! c'est fort ingénieux!!
1841
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
DELIGHTED TO FIND HIMSELF ON SHOW, THE ORIGINAL TAKES HIS WIFE TO THE EXHIBITION, AND PLACES HER BEFORE HIS IMAGE TO ENJOY THE OPINION OF THE CROWD. - LOOK, SOME SAY, IT'S THE CHINESE COMMISSIONER LIN! - NO, OTHERS SAY, DON'T YOU SEE, IT'S NATURAL HISTORY! - IT'S... RESUMES ONE GENTLEMAN IN POSSESSION OF THE CATALOGUE, IT'S THE PORTRAIT OF MR. D..... INSURANCE BROKER: - OH WELL, WITH A BONCE LIKE THAT HE DOESN'T NEED TO INSURE HIMSELF, HE'LL NOT
Honoré Daumier
Charmé de se voir exposé, l'original ici présent conduit son épouse au salon, et la place devant son image, pour jouir du jugement de la foule. - Tiens disent les uns, c'est le Commissaire chinois Lin! - Non, disent les autres, vous ne voyez pas que c'est de l'histoire naturelle! - C'est, reprend un Monsieur possesseur du livret, c'est le portrait de Mr. D...., courtier d'assurances. - Ah ben avec une boule comme ça, il n'a pas besoin de s'assurer, on ne l'enlevera pas. (Madame sa femme sort extrêmement flattée).
1841
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
THE LADIES' BATH. YES, MY DEAR, IT IS JUST THE WAY I HAVE THE HONOUR OF TELLING YOU. I WAS PREGNANT WITH HIM FOR ELEVEN MONTHS AND PEOPLE THOUGHT I WAS DROPSICAL. WOULD YOU BELIEVE THAT THIS IS ALREADY SIX YEARS AGO? HE TAKES AFTER HIS FATHER, DRUM-MAJOR OF THE 6TH LEGION. SINGS THE MARSEILLAISE (NATIONAL ANTHEM) BY HEART AND HAS A DRINK IN THE MORNING LIKE A REAL FIRE-FIGHTER. OH, MY LITTLE DARLING, COME HERE AND GIVE YOUR MOTHER A KISS!
Honoré Daumier
Bains de femmes. Oui Madame, c'est comme j'ai l'honneur de vous le dire, je l'ai porté onze mois, qu'on croyait que j'étais hydropique; Dirait-on que ça n'a que six ans, il tient de son père, Tambour major de la 6ème Légion, chantant la Marseillaise par cœur et buvant la goutte le matin comme un petit pompier. Oh! n'amour, baisez vot'mère tout de suite.
1840
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
LION'S SHARE. CALM YOURSELVES, GENTLEMEN. WE'VE A HUNDRED LOUIS, EIGHTY OF THEM BELONG TO ME, EIGHTEEN TO MR. LE COMTE DE ST. BERTRAND, THAT LEAVES TWO FOR THE FIFTEEN OF YOU... IT'S STRANGE, THESE ETERNAL COMPLAINTS!! REALLY, IT'S JUST NOT POSSIBLE TO MAKE SUCH A MISTAKE!... WHAT THE DEVIL, GENTLEMEN, WE'RE ALL HONEST MEN, SORT THINGS OUT BETWEEN YOURSELVES, SHARE THE TWO LOUIS BETWEEN YOU, LET’S NOT MAKE A SCANDAL!
Honoré Daumier
La part du lion. Doucement! Doucement! Messieurs! Nous avons cent louis; il m'en revient quatre-vingt, dix-huit à Mr. Le Comte de St. Bertrand, restent deux et vous êtes quinze pour les réclamer...... C'est singulier ces éternelles réclamations!! Vraiment, on ne peut pas se tromper comme ça!...Que diable, Messieurs, nous sommes tous d'honnêtes gens, arrangez-vous, partagez vous ces deux louis, ne faisons pas de scandale!
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
THE ENGAGEMENT OF AN ARTIST. - SO YOU WANT AN ENGAGEMENT IN MY THEATRE..... VERY WELL MADEMOISELLE...... SINCE YOU ARE SO PRETTY, IT WILL BE 1200 FRANCS.... THAT'S OF COURSE WHAT YOU WILL BE PAYING ME EACH YEAR! - I ACCEPT... UNDER THE CONDITION THAT I WILL NOT GET A RAISE!
Honoré Daumier
Un Engagement D'Artist. - Vous voulez un engagement à mon théâtre.... c'est très bien mademoiselle... comme vous êtes jolie, pour vous ça ne sera que douze cents francs.... que vous me paierez chaque année bien entendu!.... - J'accepte.... mais c'est à condition que je n'aurai pas d'augmentation!
1844
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
THE BEAUTIFUL ARM! IT IS LIKE THE ANTIQUE!
Nicolas-Toussaint Charlet, François le Villain, and others
Le beau bras! C'est comme l'antique!
1822