Skip to main content
Membership Shop
Dieu a permis que nous arrivions à temps pour empêcher de tout léguer à une vielle maitresse.

Jean-Louis Forain

Dieu a permis que nous arrivions à temps pour empêcher de tout léguer à une vielle maitresse.

1896

Scroll
Dieu a permis que nous arrivions à temps pour empêcher de tout léguer à une vielle maitresse.

Jean-Louis Forain

Dieu a permis que nous arrivions à temps pour empêcher de tout léguer à une vielle maitresse.

Jean-Louis Forain

Dieu a permis que nous arrivions à temps pour empêcher de tout léguer à une vielle maitresse.

1896

Physical Qualities Wood engraving, 205 × 185 mm. (8 1/16 × 7 5/16 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.89

Artist

Jean-Louis Forain

1851–1930

French, 1852-1931
Meet Jean-Louis Forain
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
FINALLY ALONE!
Jean-Louis Forain
Finally Alone!
1894
UNTITLED
Jean-Louis Forain
Untitled
1894–1904
ADIEU! ADIEU! IN THE NAME OF GOD, ADIEU! ADIEU! - WOULD YOU STOP THIS! YOU CANNOT BE SERIOUS. FOR THE LAST TWO HOURS YOU ARE SHOUTING ADIEU... WHY DON'T YOU FINALLY GO!
Honoré Daumier
Adieu!.... Adieu!...à la Grâce de Dieu... Adieu... Adieu!... etc. - Sacrrristi!... est-ce que vous vous moquez du monde?... v'là deux heures que vous me criez Adieu..., mais fichez-moi donc le camp une bonne fois pour toutes!.... sacrrristi.
1840
WITNESSES IN THE AUDIENCE
Jean-Louis Forain
Witnesses in the Audience
1874–1884
CALIFORNIAN SHAREHOLDERS. - YESTERDAY I INVESTED 5000 FRANCS IN THE PURCHASE OF 1000 SHARES OF A CALIFORNIA GOLD MINING COMPANY.... WE HAVE THE EXPLOITATION RIGHT OF THE LEFT BANK OF THE SACRAMENTO RIVER.... I THINK THIS WILL BE A GOOD BUSINESS.... AND THE MANAGER IS JUST AS CONVINCED AS I AM. - I PREFER A COMPANY, CALLED "THE GOLDEN HOAX"... I HAVE PUT ALL MY MONEY INTO IT.
Honoré Daumier
Actionnaires Californiens. - J'ai versé hier cinq mille francs pour prix de mille actions de la société des jaunets Californiens..... nous avons l'exploitation de toute la rive gauche du Sacramento..... je crois que j'ai fait une bonne affaire..... et le gérant en est convaincu comme moi...... - Je préfère la société de la Carotte d'or, j'y ai placé tout ce que j'avais d'argent.
1849
THE BOUQUET
Jean-Louis Forain
The Bouquet
1874–1884
EXPLOITING FRIENDSHIP. MY DEAR ALPHONSE, I'VE INVITED THESE GENTLEMEN, MY FRIENDS, TO DINE AT YOUR HOME. I WOULD LIKE THEM TO TASTE OUR CHAMPAGNE, WE'LL LAUGH... WAIT A MINUTE! I'VE AN IDEA. WHAT IF WE WENT TO THE WOOD? WE COULD TAKE YOUR BAROUCHE AND YOU COULD LEND US SOME CLOTHES AS WE ONLY CAME TO PAY A SIMPLE VISITE... IN THE MEANTIME, WHY DON'T YOU GIVE US SOME CARDS AND SOME NAPOLEONS TO PASS THE TIME. EH? MY GOOD ALPHONSE, DEAR CHAP. HOW A
Honoré Daumier
Exploitation de l’amitié. Mon cher Alphonse, j’ai invité ces messieurs (des amis) à déjeuner chez toi, Je veux leur faire goûter notre Champagne, nous rirons…. Tiens, une idée !! Si nous allions au bois? Nous prendrions ta calèche et tu nous prêterais quelques habits car nous sommes venus en voisins…… En attendant fais nous donner des cartes et quelques napoléons pour tuer le temps, mon bon Alphonse, mon cher ami, excellent garçon va !
1836
Two Waiters
Jean-Louis Forain
Two Waiters
1870–1880
WHEN ONE'S PORTRAIT IS EXHIBITED AT THE SALON. - IT'S FLATTERING, ISN'T IT EUDOXIE, TO BE SHOWN LIKE THIS IN PUBLIC, AND I DON'T REGRET THE 200 FRANCS IT HAS COST US... THERE IS A MAN LOOKING AT US... HE SEEMS TO THINK HIGHLY OF US! - (THE ART STUDENT): HOW CAN ANYBODY HAVE THE NERVE TO SIT FOR A PORTRAIT WITH A FACE LIKE THAT!
Honoré Daumier
Quand on a Son Portrait au Salon. - C'est tout d'même flatteur, Eudoxie, d'être exposé comme ça en public et je ne regrette pas les deux cents francs que ça nous a coûté..... voilà un monsieur qui nous regarde, il a l'air de nous trouver bien!.... (Le Rapin) Est-il Dieu permis de se faire peindre, quand on a des balles pareilles.
1844
LES DEUX GOMMEUX
Jean-Louis Forain
Les Deux Gommeux
1871–1950
MY DEAR, SINCE WE WON'T HAVE ENOUGH TIME TO SEE EVERYTHING IN ONE DAY, YOU SHOULD LOOK AT THE PICTURES ON THE RIGHT WHILE I'LL LOOK AT THE ONES ON THE LEFT, AND WHEN WE GET HOME, WE'LL TELL EACH OTHER EVERYTHING WE SAW.
Honoré Daumier
Ma femme....., comme nous n'aurions pas le temps de tout voir en un jour; regarde les tableaux qui sont du côté droit..., moi je regarderai ceux qui sont du côté gauche, et quand nous serons de retour à la maison, nous nous raconterons ce que nous aurons vu chacun de notre côté.....
1858