Skip to main content
Membership Shop
Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!… - Image 1
Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!… - Image 2
Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!… - Image 3
Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!… - Image 4

Honoré Daumier

Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!…

1842

Thumbnail 1
Thumbnail 2
Thumbnail 3
Thumbnail 4
Scroll
Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!…

Honoré Daumier

Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!…

Honoré Daumier

Embarquement d’une Dame. Entrez sans crainte, mademoiselle Joséphine!.. vous n’avez rien à redouter ni du fleuve, ni des canotiers, ils sont également frrrançais… nous avions le projet de vous saluer de cent et un coups de canon, mais nous n’en avons pas obtenu l’autorisation du gouvernement!…

1842

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 210 × 240 mm. (8 1/4 × 9 7/16 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.109.94
Published in Le Charivari, June 26, 1843.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
ROBERT MACAIRE, SALESMAN IN BIBLES. - (BERTRAND): THE SUBSCRIBERS CLAIM THAT WE ARE SWINDLERS, THIEVES... I MEAN PURLOINERS, AND THEY ARE KICKING... ER, I MEAN, TURNING US OUT. - (ROBERT): WHAT EXPRESSIONS TO USE, YOU RASCAL... YOU MUST ADDRESS ME MORE DECENTLY OR I KICK... ER, I MEAN PUSH YOU OUT OF THE DOOR. IT'S YOU HIGHFALUTING MANNER, YOUR HIGH PITCHED TWADDLE, THAT RILES THE SUBSCRIBERS. STOP THAT! IF THEY THROW YOU OUT OF THE DOOR, GO BACK
Honoré Daumier
Robert Macaire Md. de Bibles. (Bertrand). Les souscripteurs disent que nous sommes des farceurs, que nous nous f…..fichons deux et ils nous f…… fichent à la porte…… (Robert Macaire). De quelles expressions vous servez vous drôle !… parlez plus décemment devant moi ou je vous f…fi….flanque par la fenêtre……..Ce sont vos airs mondains, vos paroles mondaines qui scandalisent les souscripteurs, retournez y….. s’ils vous fichent à la porte, rentrez par la fenêtre.. s’ils vous fichent un soufflet, tendez l’autre joue…… mais ne revenez pas sans abonnements, malheureux ou je vous f…. ma malédiction !
1837
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
PREPARING FOR THE BACCALAUREATE. - THERE ARE TWO WAYS IN WHICH YOU MIGHT PASS YOUR EXAMS: THE FIRST WAY IS TO LET SOMEONE ELSE TAKE YOUR PLACE; THE SECOND IS TO TAKE THEM YOURSELF. - I WOULD LIKE TO TAKE THEM MYSELF. - VERY GOOD!... DO YOU KNOW GREEK? - NO. - LATIN? - NONE THE MORE. - EXCELLENT!... DO YOU KNOW YOUR MATH? - NOT AT ALL. - WHAT DO YOU KNOW THEN? - NOTHING. - BUT YOU'VE 200 FRANCS? - OF COURSE! - SPLENDID... YOU'LL BE PASSED NEXT T
Honoré Daumier
Préparation au Baccalauréat. Nous avons deux manières de vous faire recevoir : la 1ère C’est de faire passer votre examen par un autre ; la 2e c’est de vous le faire passer à vous même… - Je voudrais le passer moi même. – Bien ! … savez-vous le grec ? – Non. – Le latin ? – Pas d’avantage. – Très bien !….. vous savez les mathématiques ? – Pas le moins du monde. – Que savez-vous donc ? – Rien du tout. – Mais vous avez 200 francs ? – Certainemt. – A merveille !….. vous serez reçu jeudi prochain. Vous allez donc m’instruire en huit jours ?……. Par exemple !!!!!… je me charge de vous faire recevoir, oui ! mais de vous enseigner, non pas, non pas.
1836
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
A HISTORY LESSON. - WHAT, YOU DON'T EVEN KNOW THE NAMES OF THE THREE SONS OF DAGOBERT. YOU DON'T KNOW ANYTHING AT ALL. ARE YOU REALLY PLANNING TO REMAIN FOR THE REST OF YOUR LIFE A USELESS MEMBER OF SOCIETY?
Honoré Daumier
La Leçon D'Histoire. - Comment, drôle, vous ne savez pas le nom des trois fils de Dagobert... mais vous ne savez donc rien de rien..... mais vous voulez donc être toute votre vie un être inutile à la société!....
1845
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
MR. DE ROBERT MACAIRE, OWNER OF A RESTAURANT. - WE'LL DIDDLE THEM OUT OF THEIR MONEY! WE'LL SERVE THEM SOUP IN THEIR CARRIAGES, OUR TABLES WILL BE ON ALL BOUNDS. IT WILL RAIN ROASTED LARKS OVER PARIS... WE’LL... - HAVE YOU ALREADY REALIZED IN ON THIS FINE PROJECT? - WHAT A QUESTION! OF COURSE! OF COURSE! I'VE ALREADY REALIZED MY PROFIT FROM THE SHARES.
Honoré Daumier
Mr. de Robert-Macaire restaurateur. Nous exploiterons la carotte en grand! Nous servirons le potage en voiture, nous aurons des tables sur toutes les bornes, nous ferons pleuvoir dans Paris les allouettes roties…… Nous ….. Avez-vous déjà réalisé quelque chose de ce beau projet ? – Comment donc ! mais sans doute, sans doute ! j’ai réalisé les actions.
1835
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
JUST LOOK WHERE THEY SQUEEZED IN MY PAINTING. - I SAY, MY FRIEND... YOU ARE NOT HAPPY?.... YOU SHOULD BE MORE THAN SATISFIED SINCE THEY ARE HANGING HIGHER THAN THOSE BY MEISSONNIER!
Honoré Daumier
Regardez donc un peu oû ils ont niché mon cadre!.......... - Comment, mon cher....., vous n'êtes pas content....... mais vous devriez être enchanté, puisque vous voyez qu'on place vos petits tableaux bien au dessus de ceux de Meissonier!......
1858
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
SUE HIM.....SUE HIM..... THAT WOULD BE A GOOD TRICK TO PLAY ON YOUR NEIGHBOUR... IT WOULD EAT UP ALL HIS SAVINGS, AT LEAST 100 ÉCUS.... - YES BUT I WOULD ALSO HAVE TO EAT INTO MY SAVINGS AND I REALLY HAVE NO APPETITE FOR THAT....
Honoré Daumier
Plaidez, plaidez .... ça sera un bon tour à jouer à votre voisin.... vous lui ferez manger plus de cent écus!.... - Oui, mais c'est qu'moi.... j'en mangerais itou des miens..... des écus..... et j'ai pas d'appétit pour ça!
1845