Skip to main content
Membership Shop
Garçon!…. – voilà!… – mais il y a cinq quarts d’heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà; je veux manger autre chose…….

Honoré Daumier

Garçon!…. – voilà!… – mais il y a cinq quarts d’heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà; je veux manger autre chose…….

1838

Scroll
Garçon!…. – voilà!… – mais il y a cinq quarts d’heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà; je veux manger autre chose…….

Honoré Daumier

Garçon!…. – voilà!… – mais il y a cinq quarts d’heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà; je veux manger autre chose…….

Honoré Daumier

Garçon!…. – voilà!… – mais il y a cinq quarts d’heure que je vous demande un beifsteack et que vous me dites voilà; je veux manger autre chose…….

1838

Physical Qualities Crayon lithograph with scraping, Image: 232 x 185 mm. (9 1/8 x 7 5/16 in.)
Credit Line The George A. Lucas Collection, purchased with funds from the State of Maryland, Laurence and Stella Bendann Fund, and contributions from individuals, foundations, and corporations throughout the Baltimore community
Object Number 1996.48.3871
Later state published in the journal "Le Charivari" on December 8, 1839. Delteil describes this avant lettre state as "fort rare."
The Baltimore Museum of Art by purchase, 1996; The Maryland Institute College of Art,
through Henry Walters, Baltimore, by bequest 1909; from George A. Lucas, Paris
Champfleury [Jules Fleury]. Catalogue de l'oeuvre lithographié et gravé de H. Daumier (Paris: Librairie Parisienne, 1878).

Beraldi, Henri. Les graveurs du XIXe siècle, guide de l'amateur d'estampes modernes (Paris: Librairie L. Conquet, 1885-1892): vol. V, pp. 99-135.

Hazard, N. A., Loys Delteil. Catalogue raisonné de l'oeuvre lithographié de Honoré Daumier (Orrouy/Oise France: N. A. Hazard, 1904).

Delteil, Loys. Le peintre-graveur illustré (Paris: Loys Delteil, 1906-1926): vol. XX-XXIX.

Laran, Jean, et al. Inventaire du fonds français après 1800 (Paris: Bibliothèque nationale, 1930-ongoing): vol. 5, pp. 446-616

Bouvy, Eugène. Honoré Daumier; l'oeuvre gravé (Paris: Maurice Le Garrec, 1933).

Bouvy, Eugène. "Un curieux état non décrit de la lithographie de Daumier: Actualitées, Martinet no. 294." L'Amateur d'estampes 13 (1934): 91-93.

Provost, Louis, Elizabeth C. Childs (ed.). Honoré Daumier, a thematic guide to the oeuvre (New York: Garland Publishing, 1989).

Inscribed: Signed in stone: lower left "h D"

Markings: Collector's stamp: verso "M.I. / LUCAS / COLLECTION" (Lugt 1695c)

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
MR. VIENNET AT THE ROSTRUM. WHAT DO I SAY! (MR. LABOISSIÈRE, YOU DO SAY THE NICEST THINGS!)…. LET US BE GREEDY... LET US GIVE THE MINISTERS THE FUNDS THAT THEY REQUIRE AND LET'S VOTE FOR REPRESSIVE LAWS. THE PRESENT LEGALITY IS KILLING US ETC. ETC. THE SPEAKER HAS CARRIED ON IN THIS TONE FOR THREE HOURS AND 35 MINUTES AND NO ONE HAS BOTHERED ANSWERING HIM.
Honoré Daumier
Mr. Viennet à la Tribune. Que dis-je ! (Mr. Laboissière, vous dites de fort jolies choses)…….. servons-nous de la cupidité…….. donnons aux ministres les fonds qu’ils nous demandent…… et votons des lois repressives la légalité actuelle nous tue etc. etc. etc. etc. etc.. l’orateur a parlé sur ce ton là pendant trois heures et trente-cinq minutes personne n’a pris la peine de lui répondre.
1832
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
MR. VIENNET AT THE ROSTRUM. WHAT DO I SAY! (MR. LABOISSIÈRE, YOU DO SAY THE NICEST THINGS!)…. LET US BE GREEDY... LET US GIVE THE MINISTERS THE FUNDS THAT THEY REQUIRE AND LET'S VOTE FOR REPRESSIVE LAWS. THE PRESENT LEGALITY IS KILLING US ETC. ETC. THE SPEAKER HAS CARRIED ON IN THIS TONE FOR THREE HOURS AND 35 MINUTES AND NO ONE HAS BOTHERED ANSWERING HIM.
Honoré Daumier
Mr. Viennet à la Tribune. Que dis-je ! (Mr. Laboissière, vous dites de fort jolies choses)…….. servons-nous de la cupidité…….. donnons aux ministres les fonds qu’ils nous demandent…… et votons des lois repressives la légalité actuelle nous tue etc. etc. etc. etc. etc.. l’orateur a parlé sur ce ton là pendant trois heures et trente-cinq minutes personne n’a pris la peine de lui répondre.
1832
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
YOU MUST ADMIT THAT IT IS A BIT BORING, MONSIEUR LOUSTALOT, TO STAND LIKE THIS ALL DAY WITH YOUR ARMS UP LIKE THAT HOLDING THE SIGNAL-FLAG?... - YOU ARE TELLING ME!.. AND I'M SO STUFFED UP WITH A COLD! I NEEDED TO BLOW MY NOSE FOR THE PAST 45 MINUTES..... BUT I DON'T DARE .... IT MIGHT ENDANGER THE SAFETY OF THE TRAIN.... I'LL ASK THE NEXT PASSENGER WHO HAPPENS TO PASS BY TO DO ME THIS FAVOUR.
Honoré Daumier
Dites donc père Loustalot... faut avouer que c'est un peu ennuyeux de voir comme ça tout la journée nos bras transformés en enseignes!.... - N'men barlez bas!... avec ça que je suis enrubé du cerbeau! v'là drois quarts d'heure que j'ai envie de me boucher le nez... mais j'ose pas, ça pourrait compromettre la sureté d'un convoi... le premier voyageur que je verrai passer je le prierai de me rendre ce service.
1842
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
THE PRESIDENT SHOUTING AT THE TOP OF HER VOICE. LADIES, YOU ARE FROMALLY VIOLATING § 3 OF OUR CONSTITUTION WHICH STATES THAT NO MORE THAN FIVE GRADUATES MAY TALK AT THE SAME TIME... I CALL YOU TO ORDER... SILENCE! WELL, SINCE RINGING MY BELL SEEMS TO HAVE NO EFFECT, I SUSPEND THAT MEETING AND TAKE MY HAT!... NOW YOU CAN ALL DO WHAT YOU WANT!
Honoré Daumier
La Présidente Criant à Tue-Tête - Mesdames! ... vous violez formellement l'article 3 de notre réglement... lequel porte que les académiciennes ne parleront jamais plus de cinq à la fois!... je vous rappelle toutes à l'ordre... et au silence!..... puisque ma sonnette est impuissante.... je lève la séance et je mets mon chapeau!... jettez maintenant tant que vous voudrez vos bonnets par dessus les moulins!..
1843
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
PREPARING FOR THE BACCALAUREATE. - THERE ARE TWO WAYS IN WHICH YOU MIGHT PASS YOUR EXAMS: THE FIRST WAY IS TO LET SOMEONE ELSE TAKE YOUR PLACE; THE SECOND IS TO TAKE THEM YOURSELF. - I WOULD LIKE TO TAKE THEM MYSELF. - VERY GOOD!... DO YOU KNOW GREEK? - NO. - LATIN? - NONE THE MORE. - EXCELLENT!... DO YOU KNOW YOUR MATH? - NOT AT ALL. - WHAT DO YOU KNOW THEN? - NOTHING. - BUT YOU'VE 200 FRANCS? - OF COURSE! - SPLENDID... YOU'LL BE PASSED NEXT T
Honoré Daumier
Préparation au Baccalauréat. Nous avons deux manières de vous faire recevoir : la 1ère C’est de faire passer votre examen par un autre ; la 2e c’est de vous le faire passer à vous même… - Je voudrais le passer moi même. – Bien ! … savez-vous le grec ? – Non. – Le latin ? – Pas d’avantage. – Très bien !….. vous savez les mathématiques ? – Pas le moins du monde. – Que savez-vous donc ? – Rien du tout. – Mais vous avez 200 francs ? – Certainemt. – A merveille !….. vous serez reçu jeudi prochain. Vous allez donc m’instruire en huit jours ?……. Par exemple !!!!!… je me charge de vous faire recevoir, oui ! mais de vous enseigner, non pas, non pas.
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
ROBERT MACAIRE BEFORE HIS JUDGES. VERY WELL! YES, GENTLEMEN, I WAS RATHER UNFORTUNATE AT THE ASSIZE COURT... BUT MISFORTUNE IS ALWAYS RESPECTABLE!... MOREOVER, IT’S TRUE WHAT HAS BEEN SAID, I'VE A HABIT OF SUBTRACTING MONEY, IT'S EASIER TO EXCUSE ME THAN SOMEONE ELSE BECAUSE IT'S HARDER FOR ME TO RESIST MY WEAKNESS... AS FOR THE REST, I AM ACCUSED OF SELLING LEAD FOR GOLD? TWENTY WITNESSES SWEAR TO IT. VERY WELL! I DENY IT FORTY TIMES AND SINCE T
Honoré Daumier
Robert-Macaire devant ses juges. Hé bien ! Oui Messieurs, j’ai eu des malheurs en cour d’assises…… Mais le malheur est toujours respectable !… D’ailleurs s’il est vrai, comme on l’a dit, que j’aie l’habitude des soustractions, je suis plus excusable qu’un autre puisqu’il m’est plus difficile de résister à mon penchant…….. Au reste, je suis accusé d’avoir vendu du plomb pour de l’or ? Vingt témoins le soutiennent hé bien ! Je le nie quarante fois et puisque deux négations valent une affirmation, il est clair que vous devez nécessairement m’acquitter. Après cette brillante improvisation Robert-Macaire est condamné au maximum de la peine.
1836