Skip to main content
Inconvenient d’envoyer un mauvais tableau à l’exposition. Ils ont écrit au dessus de ma forêt! – Epinards douze sous le mètre! Et moi donc, ma magnifique étude digne de Géricault, ils ont eu la barbarie d’y coller cette étiquette! ceci est un cheval, ne pas le prendre pour un âne ce qui ferait confusion avec l’auteur!

Honoré Daumier

Inconvenient d’envoyer un mauvais tableau à l’exposition. Ils ont écrit au dessus de ma forêt! – Epinards douze sous le mètre! Et moi donc, ma magnifique étude digne de Géricault, ils ont eu la barbarie d’y coller cette étiquette! ceci est un cheval, ne pas le prendre pour un âne ce qui ferait confusion avec l’auteur!

1847

Scroll

Honoré Daumier

Inconvenient d’envoyer un mauvais tableau à l’exposition. Ils ont écrit au dessus de ma forêt! – Epinards douze sous le mètre! Et moi donc, ma magnifique étude digne de Géricault, ils ont eu la barbarie d’y coller cette étiquette! ceci est un cheval, ne pas le prendre pour un âne ce qui ferait confusion avec l’auteur!

1847

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 341 x 248 mm. (13 7/16 x 9 3/4 in.)
Credit Line The Cone Collection, formed by Dr. Claribel Cone and Miss Etta Cone of Baltimore, Maryland
Object Number 1950.12.625
Published in Le Charivari, April 5, 1848.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →

Explore the Collection Further

Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
Honoré Daumier
Maudit propriétaire..., tu seras donc cause de tous mes maux......, tu m'as demandé, en paiement de tous les termes que je te dois, à ce que je fasse ton portrait pour l'exposition, le jury a refusé mon tableau en disant qu'il était atroce!..... ce n'est pas mon travail qu'ils ont trouvé vilain......, j'en suis sûr..... mais ta tête!.....
1858
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
Honoré Daumier
Bertrand, Dis Donc, S'ils Allaient Nous Faire(Bertrand) Dis donc, s’ils allaient nous faire un mauvais parti tous ces meurt-de-faim là ?… (Robert Macaire) Qui, la populace ?… tu ne la connais pas, ça crie, ça geule après les gens riches, comme les chiens après les mendians, mais ça ne mord pas……….. c’est pas méchant c’est bête et v’la tout…… (Il crie très haut) héééé…..hopp !!….. garrrre…gare-gare !…… (Le peuple remarque avec attendrissement qu’il n’a écrasé personne et qu’il a l’air très bon enfant).
1837
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
Honoré Daumier
Regardez donc un peu oû ils ont niché mon cadre!.......... - Comment, mon cher....., vous n'êtes pas content....... mais vous devriez être enchanté, puisque vous voyez qu'on place vos petits tableaux bien au dessus de ceux de Meissonier!......
1858
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
Honoré Daumier
Entendons nous bien! Bertrand va se faufiler dans tous les groupes de la bourse et chauffer les actions du Bitume bitumineux, il les fera mousser, il dira qu’elles s’enlèvent, qu’on se les arrache, qu’elles montent comme des ballons……..Vous, Baron, qui avez un certain chic, vous allez en acheter à 20/00, 30/00, 100/00 d’augmentation. je les ai toutes en portefeuille, on ne pourra donc pas vous les livrer, nous les vendrons ce que nous voudrons et la providence fera le reste. (Bertrand) En avant, marchons. Contre les dindons, Volons……. etc.
1837
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
Honoré Daumier
Robert-Macaire devant ses juges. Hé bien ! Oui Messieurs, j’ai eu des malheurs en cour d’assises…… Mais le malheur est toujours respectable !… D’ailleurs s’il est vrai, comme on l’a dit, que j’aie l’habitude des soustractions, je suis plus excusable qu’un autre puisqu’il m’est plus difficile de résister à mon penchant…….. Au reste, je suis accusé d’avoir vendu du plomb pour de l’or ? Vingt témoins le soutiennent hé bien ! Je le nie quarante fois et puisque deux négations valent une affirmation, il est clair que vous devez nécessairement m’acquitter. Après cette brillante improvisation Robert-Macaire est condamné au maximum de la peine.
1836
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
Honoré Daumier
Robert-Macaire Médecin. Diable ! ne plaisantez pas avec cette maladie !…. Croyez moi, buvez de l’eau, beaucoup d’eau. Frottez-vous les os des jambes et revenez me voir souvent, ça ne vous ruinera pas mes consultations sont gratuites……… Vous me devez 20 f pour ces deux bouteilles. On reprend le verre pour 10 centimes.
1835