Skip to main content
Membership Shop
Je ne m’étonne plus si celui la se tenait tranquille . . . . et s’il lisait si longtemps dans son dictionnaire grec, il y avait fourré un roman de Kock . . . . ou allons nous, bon dieu, on allons nous ! . .

Honoré Daumier

Je ne m’étonne plus si celui la se tenait tranquille . . . . et s’il lisait si longtemps dans son dictionnaire grec, il y avait fourré un roman de Kock . . . . ou allons nous, bon dieu, on allons nous ! . .

1845

Scroll
Je ne m’étonne plus si celui la se tenait tranquille . . . . et s’il lisait si longtemps dans son dictionnaire grec, il y avait fourré un roman de Kock . . . . ou allons nous, bon dieu, on allons nous ! . .

Honoré Daumier

Je ne m’étonne plus si celui la se tenait tranquille . . . . et s’il lisait si longtemps dans son dictionnaire grec, il y avait fourré un roman de Kock . . . . ou allons nous, bon dieu, on allons nous ! . .

Honoré Daumier

Je ne m’étonne plus si celui la se tenait tranquille . . . . et s’il lisait si longtemps dans son dictionnaire grec, il y avait fourré un roman de Kock . . . . ou allons nous, bon dieu, on allons nous ! . .

1845

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 197 × 249 mm. (7 3/4 × 9 13/16 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.109.131
Published in Le Charivari, April 15, 1846.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
THEY GET BIGGER AND BIGGER. - OUR NEWSPAPER ANNOUNCES THAT IN ORDER TO PLEASE THE SUBSCRIBERS, THEY WILL SOON INCREASE THE FORMAT OF THE PAPER. - MY GOD, IS THAT STILL POSSIBLE?
Honoré Daumier
Le Format de plus en plus monstre. - Notre journal qui annonce que dans l'intention de nous être agréable il va encore prochainement aggrandir son format! - C'est-il dieu possible!... - C'est vrai dieu possible.
1844
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
Honoré Daumier
Ce qu'on appelle de nos jours une oeuvre légère. - Qu'est-ce que cela bon Dieu! Encyclopédie?.. - Non m'sieu... c'est le roman des Mystères de Paris que madame vient d'acheter chez le libraire, notre patron... nous vous apporterons le reste de l'ouvrage sitôt qu'il aura paru!... ----------------- Voici ce que nous envoie l'Imprimerie Royale. - Comment.... on m'avait parlé de quelques légers documens à consulter sur la question...... en question - C'est ça, m'sieu!.... nous vous apporterons le reste tout à l'heure.
1842
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
YES! MY DEAR, IT HAS BEEN MORE THAN THREE WEEKS THAT NO FOOD ENTERED THIS GOOD MAN’S BODY!… - I PREPARED A GOOD CABBAGE SOUP WITH BACON AND SOME POTATOES, THAT HE LOVES SO MUCH. THIS WILL GIVE HIM SOME STRENGTH. IF YOU'D FOLLOW THE DIET THE DOCTORS GAVE HIM, HE WOULD SOON DIE OF HUNGER…
Honoré Daumier
Oui ! ma petite, voilà plus de 3 semaines qu’il n’est rien entré dans son pauvre corps à ce cher homme !...... – Je viens de lui faire une bonne petite soupe de choux au lard qu’il aime tant pour le ravigoter avec quelques pommes de terre que s’il fallait croire les médecins on serait bientôt mort de faim avec leur diète………
1837
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
YES MY UNCLE, MY VIRTUOUS UNCLE, I WAS A SPENDTHRIFT, GAMBLER, SEDUCER, I HAD MANY FAULTS, IN A WORD I WAS FRIVOLOUS... BUT YOU'RE ILL, VERY ILL, THE DOCTORS HAVE ABANDONED YOU... I'VE COME TO AID YOU, TO FALL AT YOUR FEET, I'LL SWEAR... ANYTHING YOU LIKE... I'LL ONLY LEAVE YOU AT DEATH, MY KIND UNCLE, MY SO EXCELLENT UNCLE! LET'S EMBRACE AND PUT AN END TO IT. (MACAIRE, SOLE INHERITOR, HAS HIS DEAR UNCLE THROWN INTO A COMMON PIT).
Honoré Daumier
Oui, mon oncle, mon vertueux oncle, je fus dissipateur, joueur, débauché, j’eus bien des torts, en un mot, je fus léger : mais vous êtes malade, très malade, les médecins vous abandonnent…….. J’accours, je tombe à vos pieds, je jure….. tout ce que vous voudrez et je ne vous quitterai qu’à la mort, mon bon oncle, mon excellent oncle ! Embrassons- nous et que cela finisse. Macaire, légataire universel, fait jeter son cher oncle dans la fosse commune.
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
A LANDLORD. - OH! MR. DE MACAIRE, YOU WOULDN'T TURN US OUT INTO THE STREET JUST FOR BEING A MISERABLE QUARTER LATE WITH OUR RENT... - WHERE ELSE SHOULD I PUT YOU, BY DEVIL? - BUT WE'VE SPENT 30'000FR. IN YOUR SHOP!... - THAT'S ANOTHER REASON, IT ALL COMES BACK TO ME... - AND MY FOUR POOR SMALL CHILDREN?... - WHAT THE HEAVENS IS THAT TO DO WITH ME. I DIDN'T ASK YOU TO HAVE THEM!...
Honoré Daumier
Un propriétaire. Oh ! Monsieur de Macaire, pour un misérable terme arriéré vous ne me mettrez pas dans la rue…… - Et où diable ! voulez vous donc que je vous mette !….. – Mais nous avons dépensé 30,000 f. dans votre boutique !…. – Raison de plus, ça me reviendra….. – J’ai quatre pauvres petits enfans….. – Ce n’est parbleu ! pas moi qui vous ai dit de les faire !……
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
ROBERT MACAIRE, SALESMAN IN BIBLES. - (BERTRAND): THE SUBSCRIBERS CLAIM THAT WE ARE SWINDLERS, THIEVES... I MEAN PURLOINERS, AND THEY ARE KICKING... ER, I MEAN, TURNING US OUT. - (ROBERT): WHAT EXPRESSIONS TO USE, YOU RASCAL... YOU MUST ADDRESS ME MORE DECENTLY OR I KICK... ER, I MEAN PUSH YOU OUT OF THE DOOR. IT'S YOU HIGHFALUTING MANNER, YOUR HIGH PITCHED TWADDLE, THAT RILES THE SUBSCRIBERS. STOP THAT! IF THEY THROW YOU OUT OF THE DOOR, GO BACK
Honoré Daumier
Robert Macaire Md. de Bibles. (Bertrand). Les souscripteurs disent que nous sommes des farceurs, que nous nous f…..fichons deux et ils nous f…… fichent à la porte…… (Robert Macaire). De quelles expressions vous servez vous drôle !… parlez plus décemment devant moi ou je vous f…fi….flanque par la fenêtre……..Ce sont vos airs mondains, vos paroles mondaines qui scandalisent les souscripteurs, retournez y….. s’ils vous fichent à la porte, rentrez par la fenêtre.. s’ils vous fichent un soufflet, tendez l’autre joue…… mais ne revenez pas sans abonnements, malheureux ou je vous f…. ma malédiction !
1837