Le Lai des deux aman[t]s

Cows at the Watering Place

Nouvelles diverses "la rue de la Lune vient d'être éclairée au gaz".. Erratum: Dans notre numéro d'hier au lieu de "Mr. le Préfet est accouchée de deux jumeaux" lisez: "est de retour dans nos murs." On nous écrit de Dijon: "les dernières gelées ont entièrement détruit nos semences de senevre, ce qui doit produire une hausse considérable dans le prix de la moutarde. - Nous signalons à nos lecteurs un nouveau genre d'industrie, d'adroits filous s'informent dans un café du nom et de l'adresse des habitués occupés à lire un journal, et se rendent à leur domicile, qu'ils s'empressent de dévaliser.

Cows in the Woods

Robert-Macaire devant ses juges. Hé bien ! Oui Messieurs, j’ai eu des malheurs en cour d’assises…… Mais le malheur est toujours respectable !… D’ailleurs s’il est vrai, comme on l’a dit, que j’aie l’habitude des soustractions, je suis plus excusable qu’un autre puisqu’il m’est plus difficile de résister à mon penchant…….. Au reste, je suis accusé d’avoir vendu du plomb pour de l’or ? Vingt témoins le soutiennent hé bien ! Je le nie quarante fois et puisque deux négations valent une affirmation, il est clair que vous devez nécessairement m’acquitter. Après cette brillante improvisation Robert-Macaire est condamné au maximum de la peine.

Le Bouquet d'aunes

Robert-Macaire Médecin. Diable ! ne plaisantez pas avec cette maladie !…. Croyez moi, buvez de l’eau, beaucoup d’eau. Frottez-vous les os des jambes et revenez me voir souvent, ça ne vous ruinera pas mes consultations sont gratuites……… Vous me devez 20 f pour ces deux bouteilles. On reprend le verre pour 10 centimes.

De tes humbles foutriquets / Reçois, le jour de la fête, / Ces deux modestes bouquets / Que leur dévouement d'apprête. / Ils te plairont, car le peuple Français / Seul en a fait tous les frais.

Intérieur d'une auberge (Le Corridor d'une auberge)

Buste antique de marbre, de Ceres. Au Palais des Thuilleries.