Skip to main content
Membership Shop
Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du diable, au lieu d’être emporté par lui

Honoré Daumier, Maison Martinet, and others

Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du diable, au lieu d’être emporté par lui

1854

Scroll
Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du diable, au lieu d’être emporté par lui

Honoré Daumier, Maison Martinet, and others

Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du diable, au lieu d’être emporté par lui

Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du diable, au lieu d’être emporté par lui

1854

Physical Qualities Crayon lithograph, Image: 232 x 214 mm. (9 1/8 x 8 7/16 in.)
Credit Line The George A. Lucas Collection, purchased with funds from the State of Maryland, Laurence and Stella Bendann Fund, and contributions from individuals, foundations, and corporations throughout the Baltimore community
Object Number 1996.48.17334
Published in the journal "Le Charivari" on October 19, 1855.
The Baltimore Museum of Art by purchase, 1996; The Maryland Institute College of Art,
through Henry Walters, Baltimore, by bequest 1909; from George A. Lucas, Paris
N.-A. Hazard and Loys Delteil, Catalogue raisonné de l’oeuvre lithographié de Honoré Daumier (Orrouy, Oise: Chez N. A. Hazard, 1904), p. 641, #3078.

Loys Delteil, Le peintre-graveur illustré (Paris: Chez l’auteur, 1925-1926), vol. 26, n. p., #2637.

The Daumier Register, http://www.daumier-register.org/, #2637.

Inscribed: Signed in stone: lower left "h.D." Inscribed in stone: upper center "ACTUALITÉS"; upper right "229"; lower left, mostly effaced "maison Martinet 116, r. Rivoli et 41, r. Vivienne"; lower center "Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du DIABLE au lieu d'être / emporté par lui."; lower right, mostly effaced "Lith. Destouches 28,r. Paradis Pre. Paris."

Markings: Collector's stamp: verso "M.I. / LUCAS / COLLECTION" (Lugt 1695c)

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →

Publisher

Maison Martinet

2000–2000

Meet Maison →

Printer

Destouches

2000–2000

Meet Destouches →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
THE NEW NEAPOLITAN BUFFOON. RECEIVING THE CONGRATULATIONS OF THE DEVIL INSTEAD OF BEING CARRIED OFF BY HIM.
Honoré Daumier
Le nouveau polichinelle napolitain recevant les félicitations du Diable, au lieu d'être emporté par lui.
1854
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
VARIOUS NEWS. "THE RUE DE LA LUNE HAS BEEN ILLUMINATED WITH GAS LIGHT." CORRECTION: IN OUR LAST EDITION INSTEAD OF "THE MAYOR HAS GIVEN BIRTH TO TWINS" IT SHOULD READ: "HE HAS RETURNED INTO TOWN." WE ARE BEING INFORMED FROM DIJON: "THE LATEST FROST HAS COMPLETELY DESTROYED THE MUSTARD SEEDS; THIS WILL MOST LIKELY RESULT IN CONSIDERABLE PRICE INCREASES FOR MOUTARDE DE DIJON." - WE INFORM OUR READERS OF A NEW KIND OF ACTIVITY: CUNNING SWINDLERS ARE
Honoré Daumier
Nouvelles diverses "la rue de la Lune vient d'être éclairée au gaz".. Erratum: Dans notre numéro d'hier au lieu de "Mr. le Préfet est accouchée de deux jumeaux" lisez: "est de retour dans nos murs." On nous écrit de Dijon: "les dernières gelées ont entièrement détruit nos semences de senevre, ce qui doit produire une hausse considérable dans le prix de la moutarde. - Nous signalons à nos lecteurs un nouveau genre d'industrie, d'adroits filous s'informent dans un café du nom et de l'adresse des habitués occupés à lire un journal, et se rendent à leur domicile, qu'ils s'empressent de dévaliser.
1841
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
TROUVÉ-CHAUVEL. STRICT GUARDIAN OF THE REPUBLIC'S FINANCES, CITIZEN TROUVÉ-CHAUVEL NEVER SEPARATES HIMSELF FROM THE TREASURE, EVEN WHEN HE GOES TO THE NATIONAL ASSEMBLY. IT IS TRUE THAT IT IS VERY EASY FOR HIM TO CARRY IT OVER HIS SHOULDER. THIS MINISTER HAS AN OBSESSION, WHICH IS MAKING HIM QUITE UNHAPPY; HE WANTS TO BALANCE REVENUE WITH EXPENDITURE, BUT HE CANNOT FIND THE MEANS TO THIS END.... ALSO, HE DOESN'T LIKE PEOPLE SAYING TO HIM: - HAVE
Honoré Daumier
Troiuvé-Chauvel. Rigide gardien des finances de la République, le citoyen Trouvé-Chauvel ne se sépare jamais du Trésor même quand il se rend à l'Assemblée Nationale, il est vrai qu'il lui est très facile de l'emporter sur son épaule. Ce ministre a une idée fixe, qui le rend malheureux; il veut équilibrer les recettes et les dépenses, mais c'est en vain qu'il cherche ce moyen aussi n'aime-t-il pas qu'on lui dise chaque matin: - l'avez-vous trouvé Chauvel?....
1847
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
LET'S GO AWAY FROM HERE, GUIDE, LET'S LEAVE. I MUST HAVE BEEN OUT OF MY MIND TO LEAVE PARIS AND TRAVEL 300 MILES, JUST TO STAND OVER AN ABYSS OF 400 FEET IN THE PYRENEES. LET'S GO AWAY FROM HERE, GUIDE, AS FAST AS POSSIBLE!
Honoré Daumier
Guide, allons nous en.... au nom du ciel allons nous en... où diable ai-je eu la tête de quitter Paris et de faire trois cents lieues pour venir me placer dans les Pyrénées au dessus d'un précipice de quatre cents pieds!... allons nous en, guide, allons nous en!...
1845
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
A NEW WAY TO FLOAT DOWN THE RIVER OF LIFE. - RADIGUET YOU RASCAL, TO HELL WITH YOU, YOUR BOAT AND YOUR NEW INVENTION.... IT IS YOUR FAULT THAT THE ENTIRE OUTING WENT DOWN THE DRAIN. - COME, COME NOW.... NO REASON TO SCREAM HELL. I AM JUST ANGRY ABOUT MY BOOT-MAKER... SINCE MY SHOES ARE BEING FILLED WITH WATER COMING FROM THE HOLES IN THE POCKETS OF MY PANTS.
Honoré Daumier
Une nouvelle manière de descendre le fleuve de la vie. / - Brigand de Radiguet!.. que le diable t'emporte avec ta voile à nouvelle invention... elle est cause que notre partie est tombée dans l'eau!.. - Eh ben ne voilà-t-il pas de quoi pousser des cris de feu! moi je suis seulement véxé contre mon bottier... vlà mes bottes qui prennent l'eau par les poches de mon pantalon!.....
1842
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
THE JAYOTYPE. - MR. JAY: THE GENTLEMAN IS MARRIED? - THE GENTLEMAN: CERTAINLY, BUT HOW THE DEVIL DID YOU KNOW THAT? - MR. JAY: OH, ITS THAT THIS INSTRUMENT IS PERFECT, THAT NO CURVE OF THE HEAD, NO BUMP ON THE FOREHEAD CAN ESCAPE IT. - THE GENTLEMAN: HOW INGENIOUS!
Honoré Daumier
Le Jayotype. M. Jay - Monsieur est marié? - Le Monsieur - Certainement, mais comment diable voyez-vous ça? - M. Jay - Oh! c'est que cet instrument est si parfait qu'aucun contour de la tête, aucune protuberance du front surtout ne lui échappe. - Le Monsieur - Ah! c'est fort ingénieux!!
1841