Skip to main content
Tickets Membership Donate Shop Reserve a Table at Gertrude's
Ma p’tite me donne bien du mal, mame Radiguet… elle ne mord pas à l’eau.

Honoré Daumier

Ma p’tite me donne bien du mal, mame Radiguet… elle ne mord pas à l’eau.

1846

Scroll
Ma p’tite me donne bien du mal, mame Radiguet… elle ne mord pas à l’eau.

Honoré Daumier

Ma p’tite me donne bien du mal, mame Radiguet… elle ne mord pas à l’eau.

Honoré Daumier

Ma p’tite me donne bien du mal, mame Radiguet… elle ne mord pas à l’eau.

1846

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 189 × 241 mm. (7 7/16 × 9 1/2 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.109.156
Published in Album Les Baigneuses, 1847.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré Daumier
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
THIS ONE MAY LOOK AS UNHAPPY AS A ROCK, BEFORE I WOULD GIVE HIM A JOB.
Honoré Daumier
En v'là un, il pourrait bien être malheureux comme les pierres, que je lui donnerais pas pour un sou d'ouvrage.
1861
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
THE PUBLIC BATH FOR 20 CENTIMES. NEW STYLE. - I SAY, OLD MAN.... IS THE WATER ANY GOOD? - POOR IDIOT! IF IT WERE ANY GOOD, THEY WOULDN'T GIVE US THAT MUCH FOR JUST 4 SOUS.
Honoré Daumier
Les Bains a Vingt Centimes, Nouveau Style. Dites donc vieux! l'eau est-elle bonne? Méchant môme, si elle était bonne, on n'en donnerait pas tant pour quatre sous.
1841
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
YES MY UNCLE, MY VIRTUOUS UNCLE, I WAS A SPENDTHRIFT, GAMBLER, SEDUCER, I HAD MANY FAULTS, IN A WORD I WAS FRIVOLOUS... BUT YOU'RE ILL, VERY ILL, THE DOCTORS HAVE ABANDONED YOU... I'VE COME TO AID YOU, TO FALL AT YOUR FEET, I'LL SWEAR... ANYTHING YOU LIKE... I'LL ONLY LEAVE YOU AT DEATH, MY KIND UNCLE, MY SO EXCELLENT UNCLE! LET'S EMBRACE AND PUT AN END TO IT. (MACAIRE, SOLE INHERITOR, HAS HIS DEAR UNCLE THROWN INTO A COMMON PIT).
Honoré Daumier
Oui, mon oncle, mon vertueux oncle, je fus dissipateur, joueur, débauché, j’eus bien des torts, en un mot, je fus léger : mais vous êtes malade, très malade, les médecins vous abandonnent…….. J’accours, je tombe à vos pieds, je jure….. tout ce que vous voudrez et je ne vous quitterai qu’à la mort, mon bon oncle, mon excellent oncle ! Embrassons- nous et que cela finisse. Macaire, légataire universel, fait jeter son cher oncle dans la fosse commune.
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
ROBERT MACAIRE, HYPNOTIST. THIS IS A PERFECT SUBJECT FOR HYPNOSIS... THERE IS ABSOLUTELY NO CONNECTION BETWEEN US... I DO NOT KNOW MADEMOISELLE DE ST. BERTRAND, AND YOU GENTLEMEN, ARE GOING TO BE ABLE TO EXPERIENCE THE EFFECT OF SOMNAMBULISM.... (IN HER SLEEP, MLLE DE ST. BERTRAND GIVES DIAGNOSES ON EVERYBODY’S AILMENTS, OMDOCATES HIDDEN UNDERGROUND TREASURES, GIVES INVESTMENT ADVICE CONC. THE MOZART PAPER CO. STOCKS, IN GOLD MINES AND IN OTHER F
Honoré Daumier
Robert Macaire magnétiseur. Voici un excellent sujet………pour le magnétisme……. Certes ! il n’y a pas de commerage, je n’ai pas l’honneur de connaitre M.elle de St.Bertrand et vous allez voir Messieurs, l’effet du somnambulisme… (M.elle de St.Bertrand donne dans son sommeil des consultations sur les maladies de chacun, indique des trésors cachés sous terre et conseille de prendre des actions dans le papier Mozart, dans les mines d’or et dans une foule d’autres fort belles opérations).
1837
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
A NEW WAY TO FLOAT DOWN THE RIVER OF LIFE. - RADIGUET YOU RASCAL, TO HELL WITH YOU, YOUR BOAT AND YOUR NEW INVENTION.... IT IS YOUR FAULT THAT THE ENTIRE OUTING WENT DOWN THE DRAIN. - COME, COME NOW.... NO REASON TO SCREAM HELL. I AM JUST ANGRY ABOUT MY BOOT-MAKER... SINCE MY SHOES ARE BEING FILLED WITH WATER COMING FROM THE HOLES IN THE POCKETS OF MY PANTS.
Honoré Daumier
Une nouvelle manière de descendre le fleuve de la vie. / - Brigand de Radiguet!.. que le diable t'emporte avec ta voile à nouvelle invention... elle est cause que notre partie est tombée dans l'eau!.. - Eh ben ne voilà-t-il pas de quoi pousser des cris de feu! moi je suis seulement véxé contre mon bottier... vlà mes bottes qui prennent l'eau par les poches de mon pantalon!.....
1842
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
THE PUBLIC BATH FOR 20 CENTIMES. NEW STYLE. - I SAY, OLD MAN.... IS THE WATER ANY GOOD? - POOR IDIOT! IF IT WERE ANY GOOD, THEY WOULDN'T GIVE US THAT MUCH FOR JUST 4 SOUS.
Honoré Daumier
Les Bains à vingt centimes, nouveau style. -Dites donc vieux! l'eau est-elle bonne? Méchant môme, si elle était bonne, on n'en donnerait pas tant pour quatre sous.
1839–1841