Skip to main content
Membership Shop
Madame, c’est le cocher qui demande des ordres. Faites-le entrer. J’ain justement besoin de l’engueuler’

Jean-Louis Forain

Madame, c’est le cocher qui demande des ordres. Faites-le entrer. J’ain justement besoin de l’engueuler’

1895

Scroll
Madame, c’est le cocher qui demande des ordres. Faites-le entrer. J’ain justement besoin de l’engueuler’

Jean-Louis Forain

Madame, c’est le cocher qui demande des ordres. Faites-le entrer. J’ain justement besoin de l’engueuler’

Jean-Louis Forain

Madame, c’est le cocher qui demande des ordres. Faites-le entrer. J’ain justement besoin de l’engueuler’

1895

Physical Qualities Wood engraving, 172 × 168 mm. (6 3/4 × 6 5/8 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.84

Artist

Jean-Louis Forain

1851–1930

French, 1852-1931
Meet Jean-Louis →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
FINALLY ALONE!
Jean-Louis Forain
Finally Alone!
1894
TO IMAGINE THAT NEXT YEAR I WILL BE EXHIBITED AND THAT EVERYBODY IN PARIS WILL SEE ME... ITS IS KIND OF FLATTERING, ISN'T IT DEAR? - I'M JUST UNHAPPY THAT YOU WON'T BE WEARING YOUR NECK-TIE... IT LOOKS A BIT SLOPPY... IF THERE IS STILL SOME TIME, WHY DON'T YOU ASK THE SCULPTOR TO ADD ON YOUR STAND-UP COLLAR.
Honoré Daumier
Dire que je vais être prochainement exposé et que tout Paris va me voir..... c'est ça qui est flatteur, ma femme!..... - Mon ami, je suis fâché d'une chose...., c'est que tu sois représenté sans cravate, c'est bien négligé!...... s'il en est temps encore, demandes donc au sculpteur qu'il te mette au moins un faux-col.....
1858
UNTITLED
Jean-Louis Forain
Untitled
1894–1904
BUT I ASSURE YOU THAT THIS IS HIS BALL, AND I AM HIS FATHER! - THIS IS NOT ABOUT A BALL OR ABOUT A FATHER. IT IS NOT PERMITTED TO ENTER THE FLOWER BEDS OF THE TUILERIES. I ACTUALLY SHOULD LOCK YOU UP INSIDE THEM FOR EIGHT DAYS...!
Honoré Daumier
Mais puisque j'vous dis que c'est son ballon et que j'suis son papa!.... - N'y a pas d'papa ni d'ballon qui tienne...... on n'doit pas entrer dans les plate-bandes des Tuileries et mériteriez que j'vous empêche d'en sortir pendant huit jours!.....
1846
WITNESSES IN THE AUDIENCE
Jean-Louis Forain
Witnesses in the Audience
1874–1884
DELIGHTED TO FIND HIMSELF ON SHOW, THE ORIGINAL TAKES HIS WIFE TO THE EXHIBITION, AND PLACES HER BEFORE HIS IMAGE TO ENJOY THE OPINION OF THE CROWD. - LOOK, SOME SAY, IT'S THE CHINESE COMMISSIONER LIN! - NO, OTHERS SAY, DON'T YOU SEE, IT'S NATURAL HISTORY! - IT'S... RESUMES ONE GENTLEMAN IN POSSESSION OF THE CATALOGUE, IT'S THE PORTRAIT OF MR. D..... INSURANCE BROKER: - OH WELL, WITH A BONCE LIKE THAT HE DOESN'T NEED TO INSURE HIMSELF, HE'LL NOT
Honoré Daumier
Charmé de se voir exposé, l'original ici présent conduit son épouse au salon, et la place devant son image, pour jouir du jugement de la foule. - Tiens disent les uns, c'est le Commissaire chinois Lin! - Non, disent les autres, vous ne voyez pas que c'est de l'histoire naturelle! - C'est, reprend un Monsieur possesseur du livret, c'est le portrait de Mr. D...., courtier d'assurances. - Ah ben avec une boule comme ça, il n'a pas besoin de s'assurer, on ne l'enlevera pas. (Madame sa femme sort extrêmement flattée).
1841
THE BOUQUET
Jean-Louis Forain
The Bouquet
1874–1884
CLANDESTINE MOVING. - DON'T WORRY, THIS IS JUST OUR FRIEND CABASSOL WHO DOES NOT FEEL WELL. WE ARE TAKING HIM HOME.
Honoré Daumier
Un Déménagement Furtif. - Ne faites pas attention.... c'est notre ami Cabassol qui me se trouve pas à son aise et que nous reconduisons chez lui!.....
1846
Two Waiters
Jean-Louis Forain
Two Waiters
1870–1880
TROUVÉ-CHAUVEL. STRICT GUARDIAN OF THE REPUBLIC'S FINANCES, CITIZEN TROUVÉ-CHAUVEL NEVER SEPARATES HIMSELF FROM THE TREASURE, EVEN WHEN HE GOES TO THE NATIONAL ASSEMBLY. IT IS TRUE THAT IT IS VERY EASY FOR HIM TO CARRY IT OVER HIS SHOULDER. THIS MINISTER HAS AN OBSESSION, WHICH IS MAKING HIM QUITE UNHAPPY; HE WANTS TO BALANCE REVENUE WITH EXPENDITURE, BUT HE CANNOT FIND THE MEANS TO THIS END.... ALSO, HE DOESN'T LIKE PEOPLE SAYING TO HIM: - HAVE
Honoré Daumier
Troiuvé-Chauvel. Rigide gardien des finances de la République, le citoyen Trouvé-Chauvel ne se sépare jamais du Trésor même quand il se rend à l'Assemblée Nationale, il est vrai qu'il lui est très facile de l'emporter sur son épaule. Ce ministre a une idée fixe, qui le rend malheureux; il veut équilibrer les recettes et les dépenses, mais c'est en vain qu'il cherche ce moyen aussi n'aime-t-il pas qu'on lui dise chaque matin: - l'avez-vous trouvé Chauvel?....
1847
LES DEUX GOMMEUX
Jean-Louis Forain
Les Deux Gommeux
1871–1950
A VISIT TO THE LIBRARY. - LISTEN WOMAN... THEY HAVE TOLD US NOT TO DISTURB THE PEOPLE SITTING HERE, BECAUSE THEY ARE WORKING. - WHAT DO YOU MEAN WORKING... THEY ARE JUST FEIGNING TO BE WORKING... IN REALITY THEY AREN'T MOVING AT ALL! --- VISITORS FROM THE PROVINCE WHO INSIST ON OVERLOOKING PARIS FROM THE TOP OF THE JULY COLUMN, CONVINCED THAT THE REVOLUTION OF 1830 WAS ONLY MADE IN ORDER TO HAVE A PRETEXT TO BUILD AN OBSERVATORY ON THE PLACE
Honoré Daumier
Une Visite à la Bibliothèque. - Dis donc, ma femme, on nous a dit de n'point les déranger ceux qui étiont dans c'te salle parce qu'y travaillent.... Ça des travailleux, c'est pus tôt des faignans y n'bougeons même point!... --- Provinciaux ayant tenu à voir Paris du haut de la Colonne de Juillet, et bien convaincus qu'on a fait une révolution en 1830, uniquement pour avoir le prétexte de Construire un observatoire sur la place de la Bastille.
1852