Skip to main content
Tickets Membership Donate Shop Reserve a Table at Gertrude's
“Mon cadet, j’t’ai laissé des vivres, et tu n’a pas péyé la goute!……Dam! mon ancien! l’metié n’va pas!…”

Auguste-Xavier Leprince and Goujon & Formentin

“Mon cadet, j’t’ai laissé des vivres, et tu n’a pas péyé la goute!……Dam! mon ancien! l’metié n’va pas!…”

1823

Scroll
“Mon cadet, j’t’ai laissé des vivres, et tu n’a pas péyé la goute!……Dam! mon ancien! l’metié n’va pas!…”

Auguste-Xavier Leprince and Goujon & Formentin

“Mon cadet, j’t’ai laissé des vivres, et tu n’a pas péyé la goute!……Dam! mon ancien! l’metié n’va pas!…”

“Mon cadet, j’t’ai laissé des vivres, et tu n’a pas péyé la goute!……Dam! mon ancien! l’metié n’va pas!…”

1823

Physical Qualities Lithograph, Sheet: 231 × 262 mm. (9 1/8 × 10 5/16 in.) Image: 148 × 199 mm. (5 13/16 × 7 13/16 in.)
Credit Line The George A. Lucas Collection, purchased with funds from the State of Maryland, Laurence and Stella Bendann Fund, and contributions from individuals, foundations, and corporations throughout the Baltimore community
Object Number 1996.48.1976
The Baltimore Museum of Art by purchase, 1996; The Maryland Institute College of Art, through Henry Walters, Baltimore, by bequest 1909; from George A. Lucas, Paris

Markings: CM: Formentin et Goujon (Lugt 3856)

Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
MAISON DE LA RUE DAMIETTE
Louis-Pierre-Alphonse Bichebois, Auguste-Xavier Leprince, and others
Maison de la rue Damiette
1823
OH DEAR.... THEY DIDN'T EVEN REVIEW MY NOVEL IN TODAY'S PAPER! THESE JOURNALISTS ARE SPENDING THEIR TIME WRITING ABOUT RABBITS.... PARTRIDGES.... GEESE!.... AND THEY DON'T WRITE ABOUT ME... THAT'S INCONCEIVABLE!
Honoré Daumier
Allons!... on n'a pas encore rendu compte de mon roman aujourd'hui!... ces journalistes s'occupent maintenant tous les matins des Lièvres... des Perdreaux... des Bécasses!... et ils ne pensent pas à moi... c'est inconcevable!...
1844
THE MILKMAID
Léopold Leprince, Auguste-Xavier Leprince, and others
La Laitière
1819–1846
DIALOGUE OF THE DEAD. SAY, MY DEAR GALILEO, THIS WILL NOT PLEASE OUR OLD FRIEND TARTUFFE THAT UP THEY ARE PAYING SO MUCH ATTENTION TO US.
Honoré Daumier
Dialogue des Morts. - Dites-donc mon cher Galilée, ça n'a pas l'air de faire plaisir à l'ami Tartufe qu'on s'occupe tant de nous là-haut...
1866
THE MILKMAID
Léopold Leprince, Auguste-Xavier Leprince, and others
La Laitière
1819–1846
MONSIEUR ARTHUR: - OH PAMELA! I AM BURNING WITH LOVE FOR YOU! THE HUSBAND HERBALIST: - A MALLOW... OF THE FAMILY OF MALVACEAE... A SEDATIVE... I DON'T BELIEVE MY FRIEND ARTHUR HAS THIS SPECIMEN IN THE HERBARIUM HE ASKED ME TO BUILD FOR HIM.
Honoré Daumier and Charivari
Monsieur Arthur. - O! Pamela, j'éprouve pour vous l'amour le plus brûlant. Le mari herborisant. - Mauve. . . malva. . . de l'ordre des malvacées. . . plante calmante. . . je crois que mon ami Arthur n'en a pas encore dans l'herbier qu'il m'a prié de lui faire
1850
THE MILKMAID
Léopold Leprince and Auguste-Xavier Leprince
La Laitière
1819–1846
JUST LOOK WHERE THEY SQUEEZED IN MY PAINTING. - I SAY, MY FRIEND... YOU ARE NOT HAPPY?.... YOU SHOULD BE MORE THAN SATISFIED SINCE THEY ARE HANGING HIGHER THAN THOSE BY MEISSONNIER!
Honoré Daumier
Regardez donc un peu oû ils ont niché mon cadre!.......... - Comment, mon cher....., vous n'êtes pas content....... mais vous devriez être enchanté, puisque vous voyez qu'on place vos petits tableaux bien au dessus de ceux de Meissonier!......
1858
BOARDING OF CATTLE IN HONFLEUR
Auguste-Xavier Leprince
Embarquement de l'estiaux à Honfleur
1818–1828
EH! MY GLASS....IF I DON'T HAVE MY GLASS I WILL TELL MOTHER THAT YOU WERE DRINKING AGAIN WITH THE SCOUNDREL WITH WHOM SHE HAS FORBIDDEN YOU TO HANG AROUND
Honoré Daumier
Eh! ben et mon verre.. si je n'ai pas mon verre je dirai à maman que tu as encore été boire avec le grand escogriffe qu'elle t'avait défendu d'aller avec lui!..
1850–1851
"CRY, CRY LITTLE GIRL, YOUR MOTHER TOLD YOU SO"
Auguste-Xavier Leprince
Pleure, pleure petite fille/Ta mère te l'avait bien dit
1823
EH! MY GLASS....IF I DON'T HAVE MY GLASS I WILL TELL MOTHER THAT YOUR WERE DRINKING AGAIN WITH THE SCOUNDREL WHOM SHE'S FORBIDDEN YOUR HANGING AROUND.
Honoré Daumier
Eh! ben et mon verre.. si je n'ai pas mon verre je dirai à maman que tu as encore été boire avec le grand escogriffe qu'elle t'avait défendu d'aller avec lui!..
1851