Skip to main content
Membership Shop
Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j’entre chez une baronne…

Charles Émile Jacque and Aubert & Cie.

Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j’entre chez une baronne…

1842-1843

Scroll
Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j’entre chez une baronne…

Charles Émile Jacque and Aubert & Cie.

Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j’entre chez une baronne…

Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j’entre chez une baronne…

1842-1843

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 324 x 246 mm. (12 3/4 x 9 11/16 in.) Image: 233 x 181 mm. (9 3/16 x 7 1/8 in.)
Credit Line The George A. Lucas Collection, purchased with funds from the State of Maryland, Laurence and Stella Bendann Fund, and contributions from individuals, foundations, and corporations throughout the Baltimore community
Object Number 1996.48.6802
According to Pierre-Olivier Fanica, this series was published in the journal "Le Charivari" from November 1843 to January 1844.
The Baltimore Museum of Art by purchase, 1996; The Maryland Institute College of Art, through Henry Walters, Baltimore, by bequest 1909; from George A. Lucas, Paris

Inscribed: Signed in stone: lower left "Ch. Jacque" Inscribed in stone: upper center "VANITÉ DES VANITÉS. / TOUT N'EST QUE VANITÉ."; upper right "10."; lower left "Chez Aubert, Pl. de la Bourse, 29."; lower center "Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j'entre chez une baronne...[...]"; lower right "Imp. d'Aubert & Cie."

Markings: None

Artist

Charles Émile Jacque

1812–1893

French, 1813-1894
Meet Charles →

Printer/Publisher

Aubert & Cie.

2000–2000

Meet Aubert →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
CARD PLAYERS
Laroche and Charles Émile Jacque
Card Players
1833–1896
OUI, MA CHÈRE, JE QUITTE CETTE BARRAQUE, J'ENTRE CHEZ UNE BARONNE...
Charles Émile Jacque and Aubert & Cie.
Oui, ma chère, je quitte cette barraque, j'entre chez une baronne...
1842–1843
THE SINGERS
Charles Émile Jacque
Les Chanteurs
1843
ROBERT MACAIRE BEFORE HIS JUDGES. VERY WELL! YES, GENTLEMEN, I WAS RATHER UNFORTUNATE AT THE ASSIZE COURT... BUT MISFORTUNE IS ALWAYS RESPECTABLE!... MOREOVER, IT’S TRUE WHAT HAS BEEN SAID, I'VE A HABIT OF SUBTRACTING MONEY, IT'S EASIER TO EXCUSE ME THAN SOMEONE ELSE BECAUSE IT'S HARDER FOR ME TO RESIST MY WEAKNESS... AS FOR THE REST, I AM ACCUSED OF SELLING LEAD FOR GOLD? TWENTY WITNESSES SWEAR TO IT. VERY WELL! I DENY IT FORTY TIMES AND SINCE T
Honoré Daumier
Robert-Macaire devant ses juges. Hé bien ! Oui Messieurs, j’ai eu des malheurs en cour d’assises…… Mais le malheur est toujours respectable !… D’ailleurs s’il est vrai, comme on l’a dit, que j’aie l’habitude des soustractions, je suis plus excusable qu’un autre puisqu’il m’est plus difficile de résister à mon penchant…….. Au reste, je suis accusé d’avoir vendu du plomb pour de l’or ? Vingt témoins le soutiennent hé bien ! Je le nie quarante fois et puisque deux négations valent une affirmation, il est clair que vous devez nécessairement m’acquitter. Après cette brillante improvisation Robert-Macaire est condamné au maximum de la peine.
1836
THE SINGERS
Charles Émile Jacque
Les Chanteurs
1843
YES, LOVE, YOU MAY CALL ME OVERLY JEALOUS. BUT I HAD TO LEAVE THE POST AT CITY HALL IN ORDER TO SEE WHETHER ANYBODY HAD TAKEN MINE HERE!
Honoré Daumier
Oui, chère amie, jaloux tant que tu voudras!... Mais j'ai quitté le Poste de la Mairie pour voir si personne n'est au mien.
1838
THE SINGERS
Charles Émile Jacque and Auguste Delâtre
Les Chanteurs
1843
MY DEAR BARONESS, I MUST CONGRATULATE YOU, YOUR DIVE WAS SUPERB, SUCH A DIVE CAN ONLY COME FROM YOU!
Honoré Daumier
Chère baronne, je vous félicite..... vous venez de piquer une tête..... oh! mais une tête...... il n'y a que vous pour ces têtes là!
1846
THE SINGERS
Charles Émile Jacque and Auguste Delâtre
Les Chanteurs
1843
A GOOD HUSBAND. - A TOTAL OF 27 FR. 50 CTS. - VERY GOOD. TAKE THE BILL TO MY WIFE WHO'LL PAY YOU... - (THIS RIGHT BEGGAR MACAIRE ISN'T HALF CONTENT TO HAVE A WIFE TO PAY HIS DEBTS!)... - YES, I'VE AN EXCELLENT WIFE WHO WORKS LIKE A SLAVE, DEPRIVES HERSELF OF EVERYTHING, WHO SACRIFICES HER LIFE FOR ME... A WIFE WHO ADORES ME. BUT I'M NOT UNGRATEFUL. SHE ALREADY HAS EIGHT CHILDREN AND I'D LIKE HER TO HAVE TWELVE... - (BERTRAND) THERE'S A HAPPY WOMA
Honoré Daumier
Un bon mari. Total 27 f. 50 c. C’est bien ! vous porterez cette note à ma femme qui vous soldera.. – Est-il heureux ce gueux de macaire, sa femme paye ses dettes !. – Oui, j’ai une excellente femme qui travaille comme un nègre, se prive de tout et me sacrifiant sa vie… une femme qui m’adore ! aussi je ne suis pas ingrat, elle a déjà huit enfans je veux qu’elle en ait douze.. – Bertrand, en v’la d’une heureuse !!!
1836
THE SINGERS
Charles Émile Jacque
Les Chanteurs
1843
YES MY UNCLE, MY VIRTUOUS UNCLE, I WAS A SPENDTHRIFT, GAMBLER, SEDUCER, I HAD MANY FAULTS, IN A WORD I WAS FRIVOLOUS... BUT YOU'RE ILL, VERY ILL, THE DOCTORS HAVE ABANDONED YOU... I'VE COME TO AID YOU, TO FALL AT YOUR FEET, I'LL SWEAR... ANYTHING YOU LIKE... I'LL ONLY LEAVE YOU AT DEATH, MY KIND UNCLE, MY SO EXCELLENT UNCLE! LET'S EMBRACE AND PUT AN END TO IT. (MACAIRE, SOLE INHERITOR, HAS HIS DEAR UNCLE THROWN INTO A COMMON PIT).
Honoré Daumier
Oui, mon oncle, mon vertueux oncle, je fus dissipateur, joueur, débauché, j’eus bien des torts, en un mot, je fus léger : mais vous êtes malade, très malade, les médecins vous abandonnent…….. J’accours, je tombe à vos pieds, je jure….. tout ce que vous voudrez et je ne vous quitterai qu’à la mort, mon bon oncle, mon excellent oncle ! Embrassons- nous et que cela finisse. Macaire, légataire universel, fait jeter son cher oncle dans la fosse commune.
1836