Skip to main content
Membership Shop
Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!….. - Image 1
Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!….. - Image 2
Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!….. - Image 3
Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!….. - Image 4

Honoré Daumier

Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!…..

1856

Thumbnail 1
Thumbnail 2
Thumbnail 3
Thumbnail 4
Scroll
Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!…..

Honoré Daumier

Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!…..

Honoré Daumier

Parisiens à la Campagne. – Nous sommes imprudents de nous aventurer de la sorte….. voilà là-bas quelque chose qui m’inquiète….. je ne sais pas s’il est prudent d’avancer…. – Mais, ce sont, je crois, des meules de blé….. – Je craignais que ce ne soient des huttes de sauvages!…..

1856

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 262 × 212 mm. (10 5/16 × 8 3/8 in.)
Credit Line Nelson and Juanita Greif Gutman Collection
Object Number 1963.313.94
Published in Le Charivari, September 26, 1857.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
ROBERT MACAIRE, SALESMAN IN BIBLES. - (BERTRAND): THE SUBSCRIBERS CLAIM THAT WE ARE SWINDLERS, THIEVES... I MEAN PURLOINERS, AND THEY ARE KICKING... ER, I MEAN, TURNING US OUT. - (ROBERT): WHAT EXPRESSIONS TO USE, YOU RASCAL... YOU MUST ADDRESS ME MORE DECENTLY OR I KICK... ER, I MEAN PUSH YOU OUT OF THE DOOR. IT'S YOU HIGHFALUTING MANNER, YOUR HIGH PITCHED TWADDLE, THAT RILES THE SUBSCRIBERS. STOP THAT! IF THEY THROW YOU OUT OF THE DOOR, GO BACK
Honoré Daumier
Robert Macaire Md. de Bibles. (Bertrand). Les souscripteurs disent que nous sommes des farceurs, que nous nous f…..fichons deux et ils nous f…… fichent à la porte…… (Robert Macaire). De quelles expressions vous servez vous drôle !… parlez plus décemment devant moi ou je vous f…fi….flanque par la fenêtre……..Ce sont vos airs mondains, vos paroles mondaines qui scandalisent les souscripteurs, retournez y….. s’ils vous fichent à la porte, rentrez par la fenêtre.. s’ils vous fichent un soufflet, tendez l’autre joue…… mais ne revenez pas sans abonnements, malheureux ou je vous f…. ma malédiction !
1837
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
MR. DE ROBERT MACAIRE, OWNER OF A RESTAURANT. - WE'LL DIDDLE THEM OUT OF THEIR MONEY! WE'LL SERVE THEM SOUP IN THEIR CARRIAGES, OUR TABLES WILL BE ON ALL BOUNDS. IT WILL RAIN ROASTED LARKS OVER PARIS... WE’LL... - HAVE YOU ALREADY REALIZED IN ON THIS FINE PROJECT? - WHAT A QUESTION! OF COURSE! OF COURSE! I'VE ALREADY REALIZED MY PROFIT FROM THE SHARES.
Honoré Daumier
Mr. de Robert-Macaire restaurateur. Nous exploiterons la carotte en grand! Nous servirons le potage en voiture, nous aurons des tables sur toutes les bornes, nous ferons pleuvoir dans Paris les allouettes roties…… Nous ….. Avez-vous déjà réalisé quelque chose de ce beau projet ? – Comment donc ! mais sans doute, sans doute ! j’ai réalisé les actions.
1835
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
MY DEAR, SINCE WE WON'T HAVE ENOUGH TIME TO SEE EVERYTHING IN ONE DAY, YOU SHOULD LOOK AT THE PICTURES ON THE RIGHT WHILE I'LL LOOK AT THE ONES ON THE LEFT, AND WHEN WE GET HOME, WE'LL TELL EACH OTHER EVERYTHING WE SAW.
Honoré Daumier
Ma femme....., comme nous n'aurions pas le temps de tout voir en un jour; regarde les tableaux qui sont du côté droit..., moi je regarderai ceux qui sont du côté gauche, et quand nous serons de retour à la maison, nous nous raconterons ce que nous aurons vu chacun de notre côté.....
1858
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
TROUVÉ-CHAUVEL. STRICT GUARDIAN OF THE REPUBLIC'S FINANCES, CITIZEN TROUVÉ-CHAUVEL NEVER SEPARATES HIMSELF FROM THE TREASURE, EVEN WHEN HE GOES TO THE NATIONAL ASSEMBLY. IT IS TRUE THAT IT IS VERY EASY FOR HIM TO CARRY IT OVER HIS SHOULDER. THIS MINISTER HAS AN OBSESSION, WHICH IS MAKING HIM QUITE UNHAPPY; HE WANTS TO BALANCE REVENUE WITH EXPENDITURE, BUT HE CANNOT FIND THE MEANS TO THIS END.... ALSO, HE DOESN'T LIKE PEOPLE SAYING TO HIM: - HAVE
Honoré Daumier
Troiuvé-Chauvel. Rigide gardien des finances de la République, le citoyen Trouvé-Chauvel ne se sépare jamais du Trésor même quand il se rend à l'Assemblée Nationale, il est vrai qu'il lui est très facile de l'emporter sur son épaule. Ce ministre a une idée fixe, qui le rend malheureux; il veut équilibrer les recettes et les dépenses, mais c'est en vain qu'il cherche ce moyen aussi n'aime-t-il pas qu'on lui dise chaque matin: - l'avez-vous trouvé Chauvel?....
1847
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
A LANDLORD. - OH! MR. DE MACAIRE, YOU WOULDN'T TURN US OUT INTO THE STREET JUST FOR BEING A MISERABLE QUARTER LATE WITH OUR RENT... - WHERE ELSE SHOULD I PUT YOU, BY DEVIL? - BUT WE'VE SPENT 30'000FR. IN YOUR SHOP!... - THAT'S ANOTHER REASON, IT ALL COMES BACK TO ME... - AND MY FOUR POOR SMALL CHILDREN?... - WHAT THE HEAVENS IS THAT TO DO WITH ME. I DIDN'T ASK YOU TO HAVE THEM!...
Honoré Daumier
Un propriétaire. Oh ! Monsieur de Macaire, pour un misérable terme arriéré vous ne me mettrez pas dans la rue…… - Et où diable ! voulez vous donc que je vous mette !….. – Mais nous avons dépensé 30,000 f. dans votre boutique !…. – Raison de plus, ça me reviendra….. – J’ai quatre pauvres petits enfans….. – Ce n’est parbleu ! pas moi qui vous ai dit de les faire !……
1836
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
LION'S SHARE. CALM YOURSELVES, GENTLEMEN. WE'VE A HUNDRED LOUIS, EIGHTY OF THEM BELONG TO ME, EIGHTEEN TO MR. LE COMTE DE ST. BERTRAND, THAT LEAVES TWO FOR THE FIFTEEN OF YOU... IT'S STRANGE, THESE ETERNAL COMPLAINTS!! REALLY, IT'S JUST NOT POSSIBLE TO MAKE SUCH A MISTAKE!... WHAT THE DEVIL, GENTLEMEN, WE'RE ALL HONEST MEN, SORT THINGS OUT BETWEEN YOURSELVES, SHARE THE TWO LOUIS BETWEEN YOU, LET’S NOT MAKE A SCANDAL!
Honoré Daumier
La part du lion. Doucement! Doucement! Messieurs! Nous avons cent louis; il m'en revient quatre-vingt, dix-huit à Mr. Le Comte de St. Bertrand, restent deux et vous êtes quinze pour les réclamer...... C'est singulier ces éternelles réclamations!! Vraiment, on ne peut pas se tromper comme ça!...Que diable, Messieurs, nous sommes tous d'honnêtes gens, arrangez-vous, partagez vous ces deux louis, ne faisons pas de scandale!
1836