Utagawa Hiroshige and Nishimuraya Yohachi (Eijudô)
Untitled set of selected fish (Great Fish)
1831-1836
Scroll
- Artist: Utagawa Hiroshige
- Publisher: Nishimuraya Yohachi (Eijudô)
Untitled set of selected fish (Great Fish)
1831-1836
Physical Qualities
Color woodcut with mica, Sheet: 227 x 353 mm. (8 15/16 x 13 7/8 in.)
Credit Line
Julius Levy Memorial Fund
Object Number
2012.177
The Baltimore Museum of Art by purchase, 2012; Joan B. Mirviss, New York, 2012; Brewster Hanson Collection, Geneva
From Richard Kruml's JapanesePrints-London.com site relative to this image (different print): Awabi or tokobushi, abalone or “sea-ear” and sayori, Japanese half-beak or snipe-fish, together with peach blossom from the first series of ten prints published by Eijudo, c. 1832-4.
Inscribed: Lower left: artist's signature, Ichiryusai Hiroshige ga, and seal "Ichiryusai"; publisher's seal; censer's kiwame date seal. Upper right: poem, "Haliotus tuberculate; Hemirhamphus sayori/On rocks and sand and rinsing waves/The jewel, abalone, polishes itself.//The kimono padding comes out now that spring is here/And the sayori is cleaned for a springtime feast.//I would love to be transformed into a creature thin enough/to follow the abalone into the cracks of rocks."
