The Pseudonym and Autonym Libraries

Cover for the book "Charles Joliet, Roman incohérent (Paris: Jules Levy, 1887)

Chapter Heading for "The Death of Arthur"

Drawing for "The Yellow Book"

Chapter Heading for "The Death of Arthur"

Robert Macaire bookseller. Ladies and gentlemen, would there be anyone in this pleasant place who'd like to make himself a nice little income, without difficulty and without working?... If there is someone he should stock my primers... You don't have to be a bookseller to be a specialist in this trade, you don't even have to know how to read, quite the contrary!... You only have to pay me a deposit... The bigger the better, as the saying goes.

Chapter Heading for "The Death of Arthur"

Robert Macaire, salesman in Bibles. - (Bertrand): The subscribers claim that we are swindlers, thieves... I mean purloiners, and they are kicking... er, I mean, turning us out. - (Robert): What expressions to use, you rascal... you must address me more decently or I kick... er, I mean push you out of the door. It's you highfaluting manner, your high pitched twaddle, that riles the subscribers. Stop that! If they throw you out of the door, go back through the rear window... if they slap your face, turn your other cheek... but don't you come back here without subscriptions, or I ... well, never mind!

Salomé

The opening of the hunting season. Eyes grey.... that's it...... complexion yellow, right again..... ears large, correct.... nose red, ah! It doesn't fit your description, you are hunting with a counterfeit hunting document!.... you do not have a red nose, it's purple! I hereby arrest you!

Drawing for "Golf"