Skip to main content
Membership Donate Shop Gertrude's
Il est gentil, votre petit garcon. Oh! oui! Il est drôle! Chaque fois qu’il passe—

Jean-Louis Forain

Il est gentil, votre petit garcon. Oh! oui! Il est drôle! Chaque fois qu’il passe—

1896

Scroll
Il est gentil, votre petit garcon. Oh! oui! Il est drôle! Chaque fois qu’il passe—

Jean-Louis Forain

Il est gentil, votre petit garcon. Oh! oui! Il est drôle! Chaque fois qu’il passe—

Jean-Louis Forain

Il est gentil, votre petit garcon. Oh! oui! Il est drôle! Chaque fois qu’il passe—

1896

Physical Qualities Wood engraving, 178 × 173 mm. (7 × 6 13/16 in.)
Credit Line Given in Memory of Joseph Katz by his Children
Object Number 1963.91
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
FINALLY ALONE!
Jean-Louis Forain
Finally Alone!
c. 1895
UN SERVICE D'AMI. A LA BONNE HEURE AU MOINS.... VOUS N'ÊTES PAS COMME CE PETIT PARESSEUX DE JULIEN... VOUS SAVEZ VOTRE LEÇON SUR LE BOUT DE VOTRE DOIGT!... - VIEUX JOBARD VA... C'EST SUR LE BOUT DU MIEN QU'IL LA SAIT!... (CETTE RÉFLEXION PHILOSOPHIQUE MAIS HARDIE N'EST ÉMISE PAR MR. JULIEN QU'À VOIX TRÈS BASSE).
Honoré Daumier
Un Service D'Ami. A la bonne heure au moins.... vous n'êtes pas comme ce petit paresseux de Julien... vous savez votre leçon sur le bout de votre doigt!... - Vieux jobard va... c'est sur le bout du mien qu'il la sait!... (Cette réflexion philosophique mais hardie n'est émise par Mr. Julien qu'à voix très basse).
1845
UNTITLED
Jean-Louis Forain
Untitled
c. 1900
FIVE O'CLOCK IN THE EVENING. MR. COQUELET, YOU ARE A UNSOCIAL BEING, CONSPIRING WITH YOUR DOG. TWICE NOW I'VE HAD 149 POINTS, AND HE'S JUMPED UP ON THE TABLE AND MIXES UP EVERYTHING. YOUR DOG IS AN ACCOMPLICE! AN YOU ARE AN OLD CHEAT.
Honoré Daumier
5 heures de soir. Mr. Coquelet vous êtes un être insociable: vous vous entendez avec votre chien; voila deux fois que j'en ai 149, il saute sur la table et il brouille tout. Votre chien est un compère!...
1839
WITNESSES IN THE AUDIENCE
Jean-Louis Forain
Witnesses in the Audience
c. 1880
THE BOUQUET
Jean-Louis Forain
The Bouquet
c. 1880
LEBRETON. HE IS ONE OF THE GREATEST GENERALS OF MODERN TIMES. HE NOTABLY SURPASSES CAVAIGNAC AND LAMORICIÈRES BY FORTY CENTIMETRES. THUS LEBRETON PROVOKES THE ENVY OF ALL THE DRUM MAJORS IN THE ARMY.
Honoré Daumier
Lebreton. He is one of the greatest generals of modern times. He notably surpasses Cavaignac and Lamoricières by forty centimetres. Thus Lebreton provokes the envy of all the drum majors in the army.
1849
Two Waiters
Jean-Louis Forain
Two Waiters
c. 1876
MONSIEUR VOTRE PÈRE AVAIT NÉGLIGÉ DE VOUS EN PARLER, MAIS JE DOIS VOUS APPRENDRE QU'IL EXISTE---
Jean-Louis Forain
Monsieur votre père avait négligé de vous en parler, mais je dois vous apprendre qu'il existe---
1897
LES DEUX GOMMEUX
Jean-Louis Forain
Les Deux Gommeux
n.d.
STOCKHOLDERS' ASSEMBLY. GENTLEMEN, THE MONARCHIST NEWSPAPER WHICH I HAD THE HONOR OF FOUNDING WITH THE HELP OF YOUR CAPITAL AND MY ABILITIES SURPASSED MY WILDEST EXPECTATIONS AND HOPES… IT LIVED TWO MONTHS, DEVOURED ONLY THREE HUNDRED THOUSAND FRANCS, AND IN ORDER TO HAVE IT REAPPEAR ALL WE NEED IS A SMALL PAYMENT FROM YOUR SIDE… BERTRAND, SEE THE GENTLEMEN TO THE CASHIER.
Honoré Daumier
Stockholders' assembly. Gentlemen, the monarchist newspaper which I had the honor of founding with the help of your capital and my abilities surpassed my wildest expectations and hopes… it lived two months, devoured only three hundred thousand francs, and in order to have it reappear all we need is a small payment from your side… Bertrand, see the gentlemen to the cashier.
1836