Inscribed: Signed and inscribed in plate: center "Ch. F. Daubigny avait été élevé à Valmondois tout près d'Auvers et le souvenir qu'il / conserva de son enfance, fut peut etre une des causes déterminantes de sa vocation. / Jeune homme, il venait le dimanche revoir ce pays ce qu'il aimait. Il y venait à / pied, de Paris, oubliant sa fatigue dès qu'il se retrouvait sur les bords paisibles du Sauceron. / C'est aux tableaux: Les bords du Ru [?] et Pommiers en fleurs chemin de Valmondois / qu'il fut ses premier succès (Ce dernier est au Musée du Louvre) / L'etroite vallée pourtant ne suffisait plus au paysagiste et, dans une de ses promenandes / il suivit les bords de l'Oise jusqu'a Auvers / Le soleil se couchait derrière les Coteaux / de la Bonne ville éclairant de ses derniers / rayons la pointe de l'Ile de Vaux. / Quelle découverte! / Cette nature poétique en intime était bien celle qui devait plaire a Daubigny / Il se fixa à Auvers et y amarra / son bateau. / L'Ile de Vaux et les Coteaux de la Bonneville restèrent les motifs préferes de / l'artiste. Il les retrouvait avec plaisir et leur resta fidèle jusqu'a la fin."; lower left "Imp. A. et E. Delâtre"; lower right "L. Bourges"

Markings: Watermark: partial monogram (unidentified)