Skip to main content
Membership Shop
Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie! - Image 1
Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie! - Image 2
Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie! - Image 3
Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie! - Image 4

Honoré Daumier

Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie!

1852

Thumbnail 1
Thumbnail 2
Thumbnail 3
Thumbnail 4
Scroll
Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie!

Honoré Daumier

Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie!

Honoré Daumier

Voyez-vous venir un courrier sur la route de St. Pétersbourg? – Je ne vois que la poudre qui poudroie!… et vous du coté de Constantinople? – Je n’aperçois que la vague qui vaguoie!

1852

Physical Qualities Crayon lithograph, Sheet: 250 × 209 mm. (9 13/16 × 8 1/4 in.)
Credit Line Nelson and Juanita Greif Gutman Collection
Object Number 1963.313.53
Published in Le Charivari, August 27, 1853.

Artist

Honoré Daumier

1807–1878

French, 1808-1879
Meet Honoré →
Not on View

Explore the Collection Further

BY SAME ARTIST
PRINTS, DRAWINGS & PHOTOGRAPHS
NADAR ELEVATING PHOTOGRAPHY TO ART
Honoré Daumier
Nadar Elevating Photography to Art
1861
MY DEAR FRIEND, WE HAVE LEARNED YESTERDAY AT THE THEATRE THAT A GENTLEMAN HAS INADVERTEDLY STEPPED ON YOUR FOOT.... WE HAVE COME TO GET HIS ADDRESS AND WE ARE EAGER TO ANNOUNCE THAT THE AFFAIR IS ARRANGED.... HE IS WAITING FOR YOU THIS MORNING IN THE BOIS DE BOULOGNE. YOU WILL RAISE PISTOLS AT A DISTANCE OF 15 PACES.
Honoré Daumier
Mon cher ami, nous avons appris qu'hier soir au spectacle, un monsieur t'avait marché sur le pied par mégarde . . . . . nous sommes parvenus à nous procurer son adresse et nous nous empressons de venir t'annocer que l'affaire est arrangée . . . . il t'attend ce matin au bois de Boulogne, vous vous battrez au pistolet à quinze pas ! . . . .
1844
UN GUICHET DE THÉATRE.
Charles Maurand and Honoré Daumier
Un Guichet de théatre.
1861
THE JAYOTYPE. - MR. JAY: THE GENTLEMAN IS MARRIED? - THE GENTLEMAN: CERTAINLY, BUT HOW THE DEVIL DID YOU KNOW THAT? - MR. JAY: OH, ITS THAT THIS INSTRUMENT IS PERFECT, THAT NO CURVE OF THE HEAD, NO BUMP ON THE FOREHEAD CAN ESCAPE IT. - THE GENTLEMAN: HOW INGENIOUS!
Honoré Daumier
Le Jayotype. M. Jay - Monsieur est marié? - Le Monsieur - Certainement, mais comment diable voyez-vous ça? - M. Jay - Oh! c'est que cet instrument est si parfait qu'aucun contour de la tête, aucune protuberance du front surtout ne lui échappe. - Le Monsieur - Ah! c'est fort ingénieux!!
1841
CROQUADE DIVERS
Unknown Artist and Honoré Daumier
Croquade Divers
1839
LOOK! I JUST KILLED THIS MAGNIFICENT GROUSE! … - POOR YOU! THAT IS THE ROOSTER OF THE FARM NEXT DOOR. THAT COCK WILL COST YOU MORE THAN THIRTY FRANCS, NOT COUNTING THE PITCHFORK JABS!
Honoré Daumier
Tenez, je viens de tuer un magnifique coq de bruyère!.... -Mais, malheureux!... c'est le coq Brahma de la ferme voisine..., un coq qui vous coûtera peut-être plus de trente francs.... sans compter les coups de fourche!....
1858
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
DELIGHTED TO FIND HIMSELF ON SHOW, THE ORIGINAL TAKES HIS WIFE TO THE EXHIBITION, AND PLACES HER BEFORE HIS IMAGE TO ENJOY THE OPINION OF THE CROWD. - LOOK, SOME SAY, IT'S THE CHINESE COMMISSIONER LIN! - NO, OTHERS SAY, DON'T YOU SEE, IT'S NATURAL HISTORY! - IT'S... RESUMES ONE GENTLEMAN IN POSSESSION OF THE CATALOGUE, IT'S THE PORTRAIT OF MR. D..... INSURANCE BROKER: - OH WELL, WITH A BONCE LIKE THAT HE DOESN'T NEED TO INSURE HIMSELF, HE'LL NOT
Honoré Daumier
Charmé de se voir exposé, l'original ici présent conduit son épouse au salon, et la place devant son image, pour jouir du jugement de la foule. - Tiens disent les uns, c'est le Commissaire chinois Lin! - Non, disent les autres, vous ne voyez pas que c'est de l'histoire naturelle! - C'est, reprend un Monsieur possesseur du livret, c'est le portrait de Mr. D...., courtier d'assurances. - Ah ben avec une boule comme ça, il n'a pas besoin de s'assurer, on ne l'enlevera pas. (Madame sa femme sort extrêmement flattée).
1841
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1897–1907
TROUVÉ-CHAUVEL. STRICT GUARDIAN OF THE REPUBLIC'S FINANCES, CITIZEN TROUVÉ-CHAUVEL NEVER SEPARATES HIMSELF FROM THE TREASURE, EVEN WHEN HE GOES TO THE NATIONAL ASSEMBLY. IT IS TRUE THAT IT IS VERY EASY FOR HIM TO CARRY IT OVER HIS SHOULDER. THIS MINISTER HAS AN OBSESSION, WHICH IS MAKING HIM QUITE UNHAPPY; HE WANTS TO BALANCE REVENUE WITH EXPENDITURE, BUT HE CANNOT FIND THE MEANS TO THIS END.... ALSO, HE DOESN'T LIKE PEOPLE SAYING TO HIM: - HAVE
Honoré Daumier
Troiuvé-Chauvel. Rigide gardien des finances de la République, le citoyen Trouvé-Chauvel ne se sépare jamais du Trésor même quand il se rend à l'Assemblée Nationale, il est vrai qu'il lui est très facile de l'emporter sur son épaule. Ce ministre a une idée fixe, qui le rend malheureux; il veut équilibrer les recettes et les dépenses, mais c'est en vain qu'il cherche ce moyen aussi n'aime-t-il pas qu'on lui dise chaque matin: - l'avez-vous trouvé Chauvel?....
1847
THE GRAND STAIRWAY OF THE PALAIS DE JUSTICE
Alfred Prunaire and Honoré Daumier
The Grand Stairway of the Palais de Justice
1886–1899
ROBERT MACAIRE, SOLLICITOR. - WE'VE WON, MY DEAR FELLOW, WON ON EVERY COUNT! - AND ABOUT TIME TOO. A CASE WHICH HAS LASTED TEN YEARS AND HAS RUINED ME! - BETTER LATE THAN NEVER! - HOW MUCH DID I GET BACK IN THE END? - HERE YOU ARE: THE COURT AWARDED YOU 12'000 FR, WE TOTALLED 13'500 FR IN EXPENSES, YOU ONLY OWE ME 1'500 FR. - BUT THAT MEANS I LOSE 1'500 FR . - YES, BUT YOU'VE WON YOUR CASE.
Honoré Daumier
Robert-Macaire, Avoué. Gagné mon cher, gagné sur tous les points ! – C’est bien temps, un procès qui a duré dix ans et qui m’a ruiné ! – Mieux vaut tard que jamais ! – Enfin combien me revient-il ? Le voici: la cour vous accorde 12000 f. - Nous avons 13500 f. de frais. Vous ne me devez plus que 1500 f. - Mais alors, je perds 1500 f. – Oui, mais vous gagnez votre procès.
1835